GEEN STEUN - vertaling in Engels

• no support
• no aid
• not support
• no backup
• no backing
• not supported
• not supporting
• weren't supportive
• lean not
• no help

Voorbeelden van het gebruik van Geen steun in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik heb geen steun.
I have no support.

Bedraagt het verschil meer dan 50%, dan wordt geen steun verleend.
If the difference is more than 50%, no aid shall be granted.

De zaak krijgt in DC geen steun meer.
The case has no support in D.

Wordt voor het betrokken contract geen steun betaald.
No aid shall be paid in respect of the contract concerned.

An2}We krijgen gewoon geen steun.
The truth is we have no support.

Wanneer een steunaanvraag is ingediend, maar geen steun is uitbetaald.
Where applications for aid have been submitted but no aid has been paid.

We hebben hier geen steun voor.
We have no support on this.

Met ingang van 31 december 2007 zal geen steun voor bedrijfsinkrimping meer worden verleend.
No aid for the reduction of activity may be granted beyond 31 December 2007.

Ze overtuigden me dat Alfred geen steun genoot.
They persuaded me that had no support as king.

In 1999 werd geen steun toegekend.
No aid was granted in 1999.

Maar helaas krijgt hij geen steun.
But unfortunately he has no support.

Geen back-up, geen steun.
No backup, no support.

Daarom behelsde de operatie geen steun.
Hence no aid was involved in the operation.

We hadden geen hulp, geen steun.
We had no help, no support.

Ja, karate. Ik kreeg geen steun.
Yeah, karate. I had no support.

Geen staf, geen steun.
You have no staff, no support.

De brace geeft geen steun aan het duimgewricht bij de handwortel.
The brace does not support the thumb joint at the carpal.

Hulporganisaties die al actief zijn maar geen steun bieden aan onze doelgroep….
Aid organisations that are already active but do not support our target group….

Geen steun werd gevonden voor hypothese 5.
Overall there appeared to be support for hypothesis 5.

Dioraphte verleent geen steun aan commerciële instellingen.
Dioraphte does not support commercial organisations.