GEEN VERSLAG - vertaling in Engels

• no record
• no report
• no account
• no reports
• no statement

Voorbeelden van het gebruik van Geen verslag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wij hebben in wezen geen verslag.
We have no report on the item itself.

We vonden geen verslag van de rechtzaak.
We have found no record of a trial.

Tot dusver is er nog geen verslag gepubliceerd.
No report has been published at this stage.

Helemaal geen verslag van Mike Ross.
No record of Mike Ross.

Door Luxemburg werd geen verslag ingediend.
No Report was submitted by Luxembourg.

We hebben geen verslag van wat er in de cockpit is gebeurd.
We have no record of what happened in the cockpit.

U heeft ons gezegd:"Er is geen verslag over divergentie.
You said to us:'There is no report on divergence.

En er is geen verslag waar het vandaan kwam.
And there's no record of where it came from.

Duitstalige Gemeenschap: van de Belgische autoriteiten is geen verslag ontvangen.
German-speaking Community no report was received from the Belgian authorities.

Onze historische computers geven ons geen verslag van de zevende.
Our historical computers give us no record of the Seventh.

Duitstalige Gemeenschap: van de bevoegde autoriteiten is geen verslag ontvangen.
German-speaking Community: no report was received from the competent authorities.

De Commissie heeft van Griekenland nog geen verslag ontvangen.
So far no report has been received from Greece.

Geen verslag. Geen verslag.
No record.- No record.

Nee, we hebben geen verslag van dat.
No, we have no report of that.

Nee, er is geen verslag van.
No, there's no record of it.

Ik heb geen verslag, geen bewijs.
I have no records, no shred of evidence.

Geen verslag.
Not an essay.

Het was geen verslag van voorbije gebeurtenissen.
It was not a report of past events.

Dit is geen verslag over drones.
This is not a report on drones.

Doe maar geen verslag op Jam Pony tijd.
You're not reporting on Jam Pony time.