GEHEIME INFORMATIE - vertaling in Engels

• classified information
• secret information
• classified intel
• classified intelligence
• confidential information
• privileged information
• restricted information
• secret intelligence
• top-secret information
• covert intelligence
• classified data

Voorbeelden van het gebruik van Geheime informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik heb geheime informatie over de vernietigingskampen.
I have secret information on the death camps.

Dit is geheime informatie, Elizabeth.- Nee.
No. This is classified intelligence, Elizabeth.

Dat is geheime informatie.
That is privileged information.

Maar een slachtoffer die geheime informatie beschermde.
This was a victim protecting confidential information.

vertel de doge dat we geheime informatie hebben.
Tell the Doge we have secret intelligence.

De helft ervan is geheime informatie.
Half of it is classified information.

Zo krijgt hij geheime informatie van iedere regering.
Or top-secret information from a government.

Wil je nog meer geheime informatie delen met de gevangene?
Any more classified intel you wanna sharewith the prisoner?

Dat is geheime informatie. Alles.
Everything. And that's restricted information.

Bekendmaking' betekent geheime informatie bekend maken.
Although"disclosure" means making secret information known.

Dit is geheime informatie, Elizabeth.- Nee.
This is classified intelligence, Elizabeth. No.

Dit soort mobiele communicatieapparatuur bevat meestal geheime informatie, zoals persoonlijke gegevens.
Such mobile communication equipment mostly contains confidential information, such as personal details.

Dat is geheime informatie.
That's privileged information.

Hij heeft toegang tot zeer geheime informatie.
He has access to top secret intelligence.

Wij deelden beiden geheime informatie.
We both shared classified information.

Geheime informatie is zo machtig als de persoon die het gebruikt.
Covert intelligence is only as powerful as the person who uses it.

En dat Norling geheime informatie aan die Rus gaf?
That Norling gave secret information to the Russian diplomat?

Zo krijgt hij geheime informatie van iedere regering.
From a government. Or top-secret information.

Ik moet alle verzoeken om geheime informatie doorgeven aan de captain.
I report any inquiry about restricted information to the Captain.

Eén dode. Geheime informatie is zoek.
One person is dead, classified intel is missing.