GEHEIME INFORMATIE - vertaling in Duits

• geheime Informationen
• Geheiminformationen
• vertrauliche Informationen
• Verschlusssache
• klassifizierte Informationen
• geheime Daten
• geheimen Informationen
• geheimer Informationen
• vertraulichen Informationen
• geheime Information

Voorbeelden van het gebruik van Geheime informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik heb je nu deze strikt geheime informatie gegeven. Wat ga je doen?
Da ich Ihnen nun diese heiklen und streng vertraulichen Informationen gegeben habe, was denken Sie,?

hij kent veel geheime informatie.
hat eine Menge geheimer Informationen.

Hij gaf geheime informatie door aan de Russen.
Er gab geheime Informationen an die Russen weiter.

Niet geheime informatie.
Aber keine Geheiminformationen.

Ze weten hoe ze aan geheime informatie moeten komen.
Und er weiß, wie er an vertrauliche Informationen kommt.

Een geheime informatie is slechts zo lang geheim
Eine geheime Information ist aber nur solange geheim,

Deze getuigenis is in strijd met de Geheime Informatie Procedure Wet.
Diese Aussage verletzt das Gesetz zum Umgang mit geheimen Informationen.

Ik heb je nu deze strikt geheime informatie gegeven.
Gegeben habe, was halten Sie davon? Jetzt, da ich Ihnen diese streng vertraulichen Informationen.

Of goedkope aandelen kochten dankzij geheime informatie?
Dank geheimer Informationen? Oder wie Sie günstig Ölaktien kauften?

Je hebt geheime informatie doorgespeeld.
Sie haben geheime Informationen weitergegeben.

Er is geen geheime informatie gedeeld dus.
Du hast keine Geheiminformationen weitergegeben. Also.

Hij had toegang tot heel wat geheime informatie.
Er hatte Zugriff auf viele vertrauliche Informationen.

Larry, dat is geheime informatie.
Larry, das ist eine geheime Information.

Maar hij geeft me geen geheime informatie.
Aber er wird mir keine geheimen Informationen geben.

Drie maanden geleden probeerde hij geheime informatie te ontvreemden.
Vertraulichen Informationen zu verlassen. Vor drei Monaten wurde er erwischt.

Nee. Ken je iemand die geld heeft aanvaard, in ruil voor geheime informatie?
Geheimer Informationen erhalten hat? Kennen Sie jemanden, der Geld für den Tausch Nein?

Hij gaf geheime informatie aan de Russen.
Er gab geheime Informationen an die Russen weiter.

Die tattoos bevatten geheime informatie.
Diese Tätowierungen enthalten Geheiminformationen.

En vanaf dat moment bent u gestopt geheime informatie met hem te delen?
Und zu diesem Zeitpunkt hatten Sie davon abgelassen, vertrauliche Informationen mit ihm auszutauschen?

Nee, dat is het probleem met geheime informatie.
Nein, das ist das Problem mit geheimen Informationen.