GEHYPNOTISEERD - vertaling in Engels

• hypnotized
• hypnotised
• mesmerized
• under hypnosis
• mesmerised
• gehypnotiseerd

Voorbeelden van het gebruik van Gehypnotiseerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Misschien zijn we allemaal gehypnotiseerd.
Maybe all of us are hypnotised.

Misschien zijn we allemaal gehypnotiseerd.
Maybe all of us are hypnotized.

hier kun je niet gehypnotiseerd worden.
I mean you cannot be mesmerized.

Nora is gehypnotiseerd.
Nora's been hypnotized.

En plots was hij gehypnotiseerd.
Suddenly, he was hypnotised.

Je zal gedwongen worden het te doen omdat je gehypnotiseerd bent.
You will be compelled to do it because you are mesmerized.

Hij werd tijdens de show gehypnotiseerd.
He was hypnotized during the show.

Mammie is nog steeds gehypnotiseerd.
Mammy is still hypnotised.

Ja, ik wil gehypnotiseerd worden.
Yes, I wish to be mesmerized.

Ik dacht dat ik je gehypnotiseerd had toen je binnenkwam.
I thought I had you hypnotized when you came in.

Hij is misschien bedwelmd, gehypnotiseerd of psychotisch.
He may be drugged, hypnotised or psychotic.

We zijn gewoon gehypnotiseerd.
And we have just been mesmerized.

Ineens was hij gehypnotiseerd.
Suddenly, he was hypnotized.

Je hebt me daarginds… gehypnotiseerd, hè?
You hypnotised me in there, didn't you?

Hij is misschien bedwelmd, gehypnotiseerd of psychotisch.
He may be drugged, Hypnotized, or psychotic.

We hebben jullie allebei… gehypnotiseerd.
We hypnotised both of you.

Kom maar. Ze is gehypnotiseerd.
Come here. She's mesmerized.

Waarom? Ik ben nu niet gehypnotiseerd,?
I'm not hypnotized now? Why?

Ik heb nog nooit iemand gehypnotiseerd.
I have never actually hypnotised anybody before.

Je hebt me gehypnotiseerd.
You have mesmerized me.