GEKLEEFD - vertaling in Engels

• glued
• stuck
• pasted
• adhered
• attached

Voorbeelden van het gebruik van Gekleefd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De terraria zijn met een kleurloos silicone gekleefd.
The terrariums are glued with colourless silicone.

Dat vel dat verdwenen is, zat 2000 jaar aan de achterkant gekleefd.
This sheet is gone, sat Glued to the back 2000 years.

Drie verschillende speeltjes die met zuignappen tegen de zijkant van de badkuip kunnen worden gekleefd.
Three distinct toys adhere to the bath tub wall using suction cups.

Onze magneetstrips kunnen op de producten worden gekleefd of verzegeld.
Our magnetic stripes can be glues or sealed to the tickets.

Semi-massief parket wordt ofwel gekleefd, ofwel zwevend gelegd. Rubber.
Semi-solid parquet flooring is laid either glued down or floating. Rubber.

Uitgeknipt en op dezelfde libelle gekleefd, die ik op de achtergrond had gestempeld.
I cut it out and glued it to the same dragonfly in the background.

Schitterend uitgestrekt stadje, gekleefd tegen de voet van de Himalaya.
It is a beautiful, vast city, clinging to the base of the Himalayas.

Gekleefd op een donker grijze basis kaart en klaar.
Adhered it to a dark grey base card and ready.

Hiervoor worden 1, 6 mm kartons op elkaar gekleefd.
For this purpose 1.6 mm cartons are glued together.

Op dit doosje een kadertje met een Darkroom Door afbeelding gekleefd.
On this box I glued a frame with a Darkroom Door image.

Deze worden eveneens met 2-componenten epoxy aan de aluminiumplaat gekleefd.
They are also glued to the aluminum plate with 2 component epoxy bond.

Voor je het weet zit ik onder iemands schoenzool gekleefd.
Before you know it I'm stuck under someone's shoe.

De vogeltjes heb ik uitgesneden en erop gekleefd.
I cut out the birds and put them on gelegenheden.

niet gekleefd.
not a stick-on.

Merk op dat de NFC-sticker enkel op een niet-metalen ondergrond mag worden gekleefd.
Note that the NFC sticker must only be affixed to non-metallic surfaces.

Kan het hele jaar door worden gekleefd en losgemaakt!
Can be fixed and removed throughout the year!

Ze kunnen op al onze drinkbussen gekleefd worden en zijn vaatwasbestendig.
They can be glued to all our drinking bottles and are dishwasher safe.

Ze was voor de kapotte ruit gekleefd.
It was taped over the broken window.

niet gekleefd.
not stick-on.

Daarna uitgeknipt en tussen de woorden gekleefd.
Then I cut and pasted it between the words.