GEKROONDE - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Gekroonde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

De gekroonde R staat mogelijk voor Richard de 3de van Engeland.

The crowned R possibly symbolizes Richard III of England.

Gekroonde helm.

Crowned helmet.

Vz: Gekroonde leeuw met zwaard

F: Crowned lion with sword

Gekroonde familie"," Kamenskaya"en anderen.

Crowned family"," Kamenskaya"and others.

Gekroonde buste van Keizer Hendrik III met staf.

Crowned bust of Emperor Henry III with staff.

Ik was een gekroonde thuiskomende nerd.

I was crowned Homecoming Geek.

Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Herberg de Gekroonde Leeuw in Arum.

Search for the cheapest hotel deal for Herberg de Gekroonde Leeuw in Arum.

Op de gouden keerzijde staat het gekroonde symbool van de internationale padvinderij.

The reverse is gold, with a crown over the logo of the World Scout movement.

Misschien moeten we praten over wat er in het gekroonde hoofd omgaat.

Perhaps we should talk about what goes on inside of the head that wears the crown.

Rusteloos ligt het gekroonde hoofd.

An uneasy lies the head that wears the crown.

Rusteloos ligt het gekroonde hoofd.

Uneasy lies the head that wears the crown.

Gekroonde duif(Goura) geïllustreerd door Charles Dessalines D'Orbigny(1806-1876).

Crowned pigeon(Goura) illustrated by Charles Dessalines D' Orbigny(1806-1876).

Vz: Gekroonde dubbelkoppige adelaar met zwaard

F: Crowned two headed eagle with sword

Gekroonde met stenen muren,

Crowned with stone city walls,

het is eersteklas en precies daarboven Gekroonde juwelen.

right up there with Crowned Jewels.

Ruikt u het zaagsel al uit de eeuwenoude houtzaagmolen De Gekroonde Poelenburg?

Can you already smell the sawdust from the centuries-old wood saw mill De Gekroonde Poelenburg?

De 16e-eeuwse heilige Maria de gekroonde is de kathedraalkerk van het rooms-katholieke bisdom van Gibraltar, en ook de oudste

The 16th century Saint Mary the Crowned is the cathedral church of the Roman Catholic Diocese of Gibraltar,

Want gekroonde stenen zullen in Zijn land, als een banier.

For[they shall be as] the stones of a crown, lifted on high over his land.

Het gekroonde, gevleugelde en doorboorde hart links is ook een symbool voor het huwelijk, evenals de huwelijkshandschoentjes daaronder.

To the left a pierced heart with a crown and wings which is a symbol for the marriage too just like the wedding-gloves underneath.

Cm Gedateerde brief 3 december 1864 met monogram met gekroonde L in reliëf.

Dated letter 3 December 1864 with a monogram with a crowned‘L' in embossment.