Voorbeelden van het gebruik van Coronado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Acciones para Coronado.
Acties voor Turrubares.Acciones para Coronado.
Bienvenido a San Rafael de Coronado, una pequeña ciudad a 10 km de San José,
Jorge V será coronado el 22 de dicho mes,
El Parque Nacional Haleakala es el hogar del volcán inactivo más grande del mundo coronado por su cráter lunar y grandes flujos de lava.
Haleakala National Park is de thuisbasis van 's werelds grootste slapende vulkaan afgetopt door zijn maanachtige krater en grote lavastromen.Vean, aquel primer jinete estaba vestido de blanco, coronado en la cabeza, más adelante,
El llamado"Polo Sur" es simplemente un punto arbitrario a lo largo del hielo antártico marcado con un poste rojo y blanco de barbería coronado con una bola de metal-Tierra.
De zogenaamde “Zuidpool” is eenvoudig een arbitrair punt langs het Antarctisch ijs gemarkeerd door een rood-witte kapperspaal afgetopt met een metalen bal-Aarde.Recientemente coronado el rey David decidió trasladar el arca a la nueva capital, Jerusalém.
De onlangs gekroonde koning David besloot om de Ark te verplaatsen naar de nieuwe hoofdstad, Jeruzalem.El hombre vestido de negro y coronado de oro esperaba en su trono la llegada del meteoro.
De in het zwart geklede en met goud gekroonde man wachtte op zijn troon de komst van de meteoor af.El hombre vestido de negro y coronado de oro esperaba en su trono la venida del meteoro”.
De in het zwart geklede en met goud gekroonde man wachtte op zijn troon de komst van de meteoor af.incluso el emperador persa recién coronado, Darío III.
Olympias en zelfs de nieuw gekroonde Perzische keizer Darius III.¿Por"algunos" te refieres al recién coronado… campeón mundial de peso mediano, Pedro Hernández?
Met'sommigen', bedoel je de recent gekroonde… middelgewicht werldkampioen Pedro Hernandez?Se permitió un par de meses más tarde coronado rey de la teocrática"Reino de Sión"
Joan le dijo al Delfín que lo ayudaría a subir al trono y que lo vería coronado como rey en Reims.
Joan vertelde de Dauphin dat ze hem zou helpen de troon te winnen en dat ze hem in Reims als koning zou zien kronen.Cuando pasen las siete lunas, si Kassim no ha sido coronado Califa… perderá sus derechos para siempre, esa es la ley.
Coronado con siete dragones, aparece sobre su estatua la
Gekroond met zeven draken, staat boven zijn beeld de inscriptie Pu-Tsi-K'iun-ling,El Coronado está muy bien situado a 200 metros de la estación de metro Paral·lel y a 15 minutos de las famosas Ramblas de Barcelona.
Het Coronado is gunstig gelegen, op 200 meter van metrostation Paral•lel en op 15 minuten van de beroemde Ramblas van Barcelona.El Castillo de Glamis, coronado con almenas y torreones puntiagudos, es un ejemplo perfecto de la majestuosidad de la arquitectura señorial.
Gekroond met kantelen en puntige torens is Glamis het toonbeeld van adellijke grandeur.Fue habitado desde la II Edad del Hierro y está coronado por una estatua en honor del Sagrado Corazón de Jesús.
Hij wordt sinds de Late IJzertijd bewoond en bovenop staat een standbeeld ter ere van het Heilige Hart van Jezus.Coronado por monte Kilimanjaro,
Gekroond door Kilimanjaro berg,
