AFGETOPT - vertaling in Spaans

• limitado
• cubiertas
• tapado
• coronado
• nivelada
• un tope
• limitada
• cubierto
• limitadas
• tiene un límite

Voorbeelden van het gebruik van Afgetopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

hoog moleculair gewicht afgetopt triol met lage geur.
alto peso molecular tope de BHT con bajo olor.

de balpen hond pen, waterpartij hond pen, afgetopt rollerball samen met 0 7mm kinetische pen.
la pluma perro bolígrafo, pluma perro característica del agua, roller cubiertas con 0 7mm pen.

de betaling wordt afgetopt, dat wil zeggen,
el pago está tapado, es decir,

waterpartij hond pen, afgetopt rollerball samen met 0 7mm kinetische pen.
pluma perro del bolígrafo, la pluma fuente de agua perro, cubiertas rollerball junto con 0.

Januari 23rd was een buitengewone dag in de geschiedenis van Venezuela, afgetopt door oppositieleider Juan Guaidó,
Enero 23rd fue un día extraordinario en la historia de Venezuela, coronado por el líder opositor Juan Guaidó,

waterpartij hond pen, afgetopt rollerball samen met 0 7mm kinetische pen.
pluma fuente de agua perro, roller cubiertas con 0 7mm pluma cinética.

Voor de lidstaten waarvan de btw-grondslag niet is afgetopt( 21) geldt dat indien het btw- deficit wordt weggenomen,
En el caso de los Estados miembros cuya base de IVA no está nivelada( 21), si se eliminara esta diferencia,

waterpartij hond pen, afgetopt rollerball samen met 0 7mm kinetische pen.
pluma fuente de agua perro, roller cubiertas con 0 7mm pen.

Voor de lidstaten waarvan de btw-grondslag niet is afgetopt(21) geldt dat indien het btw-deficit wordt weggenomen,
En el caso de los Estados miembros cuya base de IVA no está nivelada(21), si se eliminara esta diferencia,

de oliezuur afgetopt op het oppervlak van SPIONs werd vervangen door de in water oplosbare dimercaptosuccinic zuur,
el ácido oleico un tope en la superficie del SPIONs fue reemplazado por el ácido dimercaptosuccinic soluble en agua

De lessen worden meestal afgetopt op 30, het aanbieden van dicht student-faculteit interactie,
Las clases son generalmente un tope de 30, ofreciendo una estrecha interacción estudiante-docente,

De maximale aftrek zou$ 1,80 per vierkante voet zijn geweest voor 50 procent totale energiereductie, afgetopt ten koste van het energie-efficiënte bedrijfspand dat tijdens het belastingjaar in dienst werd gesteld.
La deducción máxima habría sido de$ 1.80 por pie cuadrado para una reducción de energía total del 50 por ciento, limitada al costo de la propiedad comercial de eficiencia energética que se puso en servicio durante el año fiscal.

rose goud bezel afgetopt met briljant- geslepen diamanten ingebed, luxe sprankelend.
bisel de oro rosa cubierto con diamantes talla genial- embebidos, chispeante de lujo.

zijn nu afgetopt op 36 procent voor het leger door de Amerikaanse wet[bronnen: Sisk, Henriques, Carey].
ahora están limitadas a 36 por ciento para los militares por la ley de los Estados Unidos[fuentes: Sisk, Henriques, Carey].

rose goud bezel afgetopt met schitterende diamanten ingelegd, helder.
bisel de oro rosa cubierto con incrustaciones de diamante precioso, brillante.

rose goud bezel afgetopt met briljant geslepen diamanten ingebed, luxe sprankelend.
bisel de oro rosa cubierto con diamantes talla brillante incrustados, chispeante de lujo.

Deze begeleide tour met kleine groepen, afgetopt op 11 deelnemers, zorgt voor een comfortabele
Este tour guiado para grupos pequeños, con un máximo de 11 participantes,

beleid van centrale banken opwerpen, is het feit dat Bitcoin is afgetopt op 21 miljoen eenheden,
una ventaja sobre políticas del banco central es el hecho de que Bitcoin está limitado a 21 millones de unidades,

het Europese Stabiliteits Mechanisme, afgetopt op €700 mrd, wat slechts een fractie is van de totale staatsschuld van de landen die mogelijk financiële steun nodig hebben.
el Mecanismo Europeo de Estabilidad, tiene un límite de 700.000 millones de euros(905.600 millones de dólares), lo cual representa sólo una fracción de la deuda pública total de los países que potencialmente necesitan asistencia financiera.

waarvan het aanbod is afgetopt op 21 miljoen munten,
cuyo suministro está limitado a 21 millones de monedas,