CUBIERTO - vertaling in Nederlands

• bedekt
• overdekte
• behandeld
• valt
• afgedekt
• bestreken
• bekleed
• gecoat
• gedrapeerd
• ondersteunde
• begroeid
• betrekking
• indoor
• gegarneerd
• overgoten
• dekking
• overwoekerd
• bezaaid
• gehuld

Voorbeelden van het gebruik van Cubierto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Fondo del océano está literalmente cubierto de hierro-manganeso nódulos.
Bodem van de oceaan is letterlijk bezaaid met ijzer-mangaan knobbeltjes.

El principal objetivo está cubierto por la niebla.
Je doel is in mist gehuld.

No queremos competir en un campo cubierto de cadáveres.
We willen niet concurreren op een veld bezaaid met lichamen.

Esto se debe a que Venus está constantemente cubierto de nubes.
Dat komt omdat Venus altijd in wolken is gehuld.

El innermember es nilón cubierto, filamento de acero galvanizado de alta resistencia.
Innermember is nylon behandelde, met grote trekspanning gegalvaniseerde staalbundel.

Cubierto de tela, el material del caucho de espuma es 1/4" densamente.
Behandelde de stof, schuimrubbermateriaal is dik 1/4".

Este hilo cubierto también puede ser con núcleo hilado de algodón.
Deze behandelde garen kan ook worden kernspin met watten.

Cubierto con plástico para resistir cambios en el clima y la humedad.
Bekleed met kunststof te verzetten tegen veranderingen In vocht en klimaat.

Cubierto de carburo de tungsteno.
Gecoat met wolfraamcarbide.

Esto fue entonces cubierto con granito de Cornisa
Deze werd vervolgens bekleed met Cornish graniet

Cubierto, lisa en ambos lados;
Gecoat, aan beide zijden glad; Uitstekende….

Plantilla de cuero cubierto para una sensación de primera calidad y un confort óptimo.
Met leder bekleed voetbed voor een premium gevoel en een optimaal comfort.

Estoy cubierto de sangre.
Ik zit onder het bloed.

Powder cubierto en amarillo, negro
Poeder gecoat in geel, zwart

La caja del tejido es completa cubierto con negro nacarado.
De tissue box vol is bekleed met zwart parelmoer.

Con este seguro no está cubierto por daños a su propio vehículo.
Met deze verzekering ben je niet gedekt voor schade aan het eigen voortuig.

Preparar laminina cubierto 96 placas bien.
Voorbereiden laminin gecoat 96 goed platen.

Balcón cubierto tenía una vista completa,
Overdekt balkon had een volledige,

Cubierto, lisa en ambos lados;
Gecoat, aan beide zijden glad;

Aparcamiento: Cubierto, Más de uno, Privado.
Parkeergelegenheid: Overdekt, Meer dan een, Privé.