Voorbeelden van het gebruik van Behandelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
M, behandelde gebieden van 40 sq. m.
Telecom Eireann behandelde vorig jaar ongeveer 30.000 formele klachten van klanten.
Telecom Eireann tramitó el pasado año unas 30.000 quejas formales de consumidores.Nicky behandelde dat allemaal.
Al software voor de behandelde merken wordt voorgeladen in het hulpmiddel.
Todo el software para las marcas cubiertas se carga en la herramienta.Ik behandelde het helemaal verkeerd, schat.
Ik was het oneens met de manier waarop Mosca zijn mensen behandelde.
No estaba de acuerdo con la forma en que Mosca manejaba a sus trabajadores.Eenheid indien behandelde klem en basis.
Unidad 560 si abrazadera y base cubiertas.Ik wil weten wie haar rekening behandelde?
Quiero saber quien manejaba su cuenta?Jane is niet gelukkig met de manier waarop ik de Teri situatie behandelde.
Jane no está feliz con el modo en que manejé la situación de Teri.Ik denk dat ze het met aplomb behandelde.
Creo que lo manejaba con aplomo.HC container 560 eenheid indien behandelde klem en basis.
Envase 40HC unidad 560 si abrazadera y base cubiertas.Arabische mens met behandelde gezichts gesturing overwinning.
Hombre árabe con la cara cubierta que gesticula la victoria.Je behandelde me als oud vuil, omdat ik een vrouw ben?
Je behandelde me als vuilnis.
De bar behandelde met zwarte rubber antislip voor broek.
La barra cubierta con antideslizante de goma negro para los pantalones.Je behandelde hem als rotzooi!
Le tratabas como una mierda.¡Todavía lo haces!Het behandelde gebied van het huis is 240m2.
El área cubierta de la casa es 240m2.Je pestte haar en je behandelde haar als je persoonlijke boksbal.
Tú abusaste de ella, y la trataste como tu saco de boxeo personal.Je behandelde me met respect.
Me tratabas con respeto.Je behandelde haar als een koningin en zijn wees je de deur.
La trataste como a una reina y ella te mostró la puerta.
