Voorbeelden van het gebruik van Trataste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
A Davila no le gustó cómo la trataste y te golpeó?
¿Por qué no trataste de detenerlo?
Me trataste como un idiota.
¿Por qué trataste de entrar en nuestro sistema?
Waarom probeerde je in ons systeem te komen?Pero¿por qué trataste de matarme, tío Saúl?
Maar waarom probeer je me te doden, Oom Saul?¿No trataste de reunirte conmigo hace un tiempo?
Probeerde je me niet te spreken 'n tijdje geleden?¿Por qué no trataste de detenerla?
Waarom probeerde je haar niet te stoppen?¿Es así como trataste de intimidar a Nick Fowler?
Probeerde je Nick Fowler zo te intimideren?¿Entonces por qué trataste de secuestrar a la chica?
Waarom probeerde je dan, dat meisje te ontvoeren?Digamos que trataste de huir cuando entré.
Laten wij zeggen die je probeerden te ontsnappen toen ik binnenkwam.Tracy,¿por qué nunca trataste de encontrar a tu padre?
Tracy, waarom probeer je nooit Por qué trataste de rebasarme en la autopista?
Waarom probeerde je me op de snelweg in te halen?Por qué trataste de empeñar tu Medalla de Honor?
Waarom probeerde je Cuando presiono el botón de descarga, trataste de llegar aquí.
Toen ik op de downloadknop klikte, probeerde je om hier te komen.Cuando supiste que mi destino era otro, trataste de obligarnos a volver.
Toen Trataste de ahogar a los niños para resolver nuestros problemas.
¿Y fue cuando trataste de suicidarte?
Y fue entonces cuando trataste de.
En toen heb je geprobeerd.Oye, la trataste como un trozo de carne.
Vi como trataste a Kelsi en la audición.
Ik zag hoe je Kelsi behandelde tijdens de auditie.
