Voorbeelden van het gebruik van Manejó in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En ambas ocasiones manejó la situación sin prejuicios.
Él manejó las finanzas, hasta este año.
Ella siempre manejó estas cosas en mi vida.
Le manejó la prensa a Moisés,¿no?
Hij deed de pers voor Moses, niet?Andy manejó las inversiones para Dussander,
El candidato ultraliberal se manejó bien en una multitud de partidarios de Nixon.
Tu corredor manejó bien, para un amateur.
Je coureur deed het prima voor een amateur.Usted manejó toda esta operación como un titiritero.
Mi esposo manejó todo ese asunto.
Mijn man regelde zulke dingen.Él equilibró nuestros libros, manejó todo nuestro dinero.
Eso fue extremadamente desafortunado para Charles, manejó una gran carrera”.
Nos encontraremos con un abogado que manejó muchos casos criminales.
Es el dueño de la firma de abogados que manejó la compra.
Hij is de eigenaar van het advocatenkantoor die de aankoop regelde.Y supongo que nunca manejó un Ford Pinto.
En ik veronderstel dat zij nog nooit met een Ford Pinto heeft gereden.Su yerno Rich manejó la fabricación, y unos años más tarde, el hijo menor Richard se unió al equipo.
Hun schoonzoon Rich, behandelde de fabricage, en een paar jaar later kwam de jongste zoon Richard bij het team.Sabemos que manejó el arresto juvenil de Andrew Gorman
We weten dat je Andrew Gormans jeugdzaak behandelde, en Karen Hanlon zegtla fiscalía afirmaba que Simpson manejó hasta la casa de Nicole Brown el 12 de junio con la intención de asesinarla.
de aanklager beweerde dat Simpson reed naar Nicole Brown's huis op de avond van 12 juni met de bedoeling haar te doden.El polipropileno no tejido de la estructura simple de 38*42 cm manejó bolsos sin parte inferior 1/ Descripciones de producto:¡Simplicidad pero no simple!
Eenvoudige de structuur Niet-geweven Polypropyleen behandelde zakken van cm zonder bodem 1/ Productomschrijvingen: Eenvoud maar niet eenvoudig!Un niño de 22 manejó hasta allí con su vehículo contra el reloj 09.00, el Bömkesweg que venía de Beethovenstraße en dirección a Westfalenstraße(B 473).
Een 22-jarige reed daar met zijn voertuig tegen 09.00 klok de Bömkesweg vanuit richting Beethovenstraße in de richting van Westfalenstraße(B 473).La agencia una vez manejó las carreras de magos,
Het bureau beheerde ooit de carrières van goochelaars,
