HIJ REED - vertaling in Spaans

• conducía
• llevó
• manejaba
• cabalgaba
• montaba
• chocó
• se dirigió
• pilotado
• condujo
• cabalgó
• manejó
• montó
• conduciendo
• conduce
• llevaba

Voorbeelden van het gebruik van Hij reed in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij reed meteen de ambulance
Condujo la ambulancia de inmediato

Hij reed op een cherub en vloog.
Y cabalgó sobre un querubín, y voló;

Hij reed met zijn Alfa Romeo frontaal op een….
Conduciendo en su Alfa Romeo, a….

Hij reed er soms heen om na te denken.
A veces conduce hasta allí arriba para… pensar.

Hij reed een agressieve, maar intelligente race.
Manejó una raza agresiva pero inteligente.

Het beeld is van het noordelijke deel van Sante Fe Springs, hij reed westwaarts.
Cuadrante norte de Fuentes de Santa Fe, conduciendo hacia el oeste.

Hij reed de meisjes, tot La Quica hem chauffeur van Escobar maakte.
Llevaba a las chicas en su auto y La Quica lo hizo chofer de Escobar.

Hij reed zijn verdomde auto het gras op.
Manejó su auto por encima del pasto.

Hij reed in mamma's oude Cutlass om een moord te gaan plegen.
Conduce hasta el viejo sable de mamá para cometer asesinato.

Hij reed ons naar school.
Nos llevaba a la escuela.

Dat was extreem ongelukkig voor Charles, hij reed zo'n goede race.
Eso fue extremadamente desafortunado para Charles, manejó una gran carrera”.

Heb je gezien hoe hij reed?
¿Has visto cómo conduce?

O, hij reed zo onschuldig op dit witte paard!
¡Oh, era tan inocente, cabalgando sobre este caballo blanco!

Nee, hij reed die meisjes rond vanuit de goedheid van z'n hart.
No, maneja las chicas por su buen corazón, amoroso Casper Bondesen.

Ondanks dat hij goed reed, viel de Brit terug naar de vijfde plaats.
A pesar de conducir bien, el británico bajó hasta el quinto lugar.

Hij reed op de 295 richting zuiden
Se dirigía al sur por la 295

Hij reed op Sleipnir een paard zo snel als de wind.
Dios cabalga sobre un caballo rápido como el viento.

Hij reed Noordelijk op de PCH, 30 minuten geleden.
Se dirigía al norte por la autovía del Pacífico hace treinta minutos.

En een half uur nadat hij reed.
¿Y media hora después de que condujera?

Hij reed naar een magazijn in Red Hook.
Me llevó a una bodega en Red Hook.