HIJ REED - vertaling in Frans

• il conduisait
• il roulait
• il est passé
• il court
• il dispute
• il allait
• il conduit
• il a fait
• il a foncé

Voorbeelden van het gebruik van Hij reed in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Heb je gezien hoe hij reed?
Tu as vu comment il conduit?

Hij reed op dirtbikes en trikes.
Il roulait souvent sur des vieux vélos et des tricycles.

En hij reed.
Et il conduisait.

Hij reed overal heen.
Il roulait partout.

Hij reed, hij parkeerde, hij wachtte.
Il conduisait, il garait, il attendait.

Hij reed 137 km in een 64 km rijstrook.
Il conduisait à 85 km- sur une voie à 40.

Hij reed nogal snel.
Il roulait plutôt vite.

Het was zijn schuld, hij reed veel te snel.
C'est sa faute, il roulait trop vite. Il a voulu me dépasser.

Mijn vader… hij reed vrachtwagen.
Mon père… Il conduisait un camion.

Dat is waarschijnlijk waarom hij reed zo snel.
C'est certainement pour ça qu'il roulait si vite.

Mag ik vragen hoe snel hij reed?
Dites-moi, à quelle vitesse il roulait?

Hij reed Nina rond.
Il emmenait Nina en balade.

Hij reed zuidwaarts.
Il est parti vers le sud.

Hij reed zijn verdomde auto het gras op.
Avec sa putain de gova, roulé sur l'herbe.

Hij reed dinsdag zijn huis voorbij.
Il nous a conduits au-delà de chez lui mardi dernier.

Hij reed Ritchie rond.
Il avait conduit Ritchie.

Hij reed naar een magazijn in Red Hook.
Il m'a conduit à un entrepôt à Red Hook.

Hij reed met dat spul naar L.A.
Il circulait dans L.A. avec sa bonne plante.

Niemand gaat geloven dat hij reed met zijn Edsel naar Miami.
Personne croira qu'il a conduit sa edsel jusqu'à miami.

Hij reed in de Champ Car en de Winston Cup.
Il a concouru dans les championnats USAC et CART.