LLEVÓ - vertaling in Nederlands

• leidde
• bracht
• nam
• heeft
• droeg
• led
• duurde
• kostte
• reed
• voerde
• dreef
• pakte

Voorbeelden van het gebruik van Llevó in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Plástico llevó la luz principal con litio recargable batería.
Kunststof onder leiding van hoofd licht met oplaadbare lithium accu.

Sólo lo llevó en su boda y lo guardaba para su funeral.
Hij droeg 't op z'n bruiloft en wil 't bewaren voor z'n begrafenis.

Ella lo llevó a la tienda, pagó por los daños ella misma.
Ze bracht hem naar de garage en betaalde zelf voor de schade.

Te llevó a Woodbury y dijiste que luego se separó de ustedes.
Ze bracht je naar Woodbury en je zei dat ze 'm gewoon smeerde.

¿Cómo llevó Carter el cuerpo al patio de maniobras?
Hoe kreeg Carter haar lichaam op het rangeerterrein?

Llevó lente óptica en ventas- Calidad llevó lente óptica proveedor.
Geleid optische lens op verkoop- Kwaliteit geleid optische lens leverancier.

Llevó su unidad a través de Playa de Omaha y sobrevivió.
Hij was met z'n compagnie op Omaha Beach en overleefde.

Me llevó a los mejores médicos.
Ze bracht me bij de beste artsen.

Tu madre llevó a Tommy a Child's a por un helado.
Je moeder heeft Tommy meegenomen om een ijsje te eten.

Se llevó los famosos cinco tenedores del crítico Walter Wallen.
Het kreeg Walter Wallens beroemde Vijf Vorken.

Él me llevó, y le disparé a mi primer ciervo.
Hij nam me mee, en ik schoot mijn eerste hert.

Me llevó a un lugar.
Ze bracht me ergens naartoe.

Vio a Sophie cuando llevó la espada a casa de Benji.
Hij heeft Sophie gezien toen hij het zwaard naar Benji bracht.

Te llevó abajo y te dejó allí,¿cierto?
Ze bracht je naar beneden en liet je daar achter?

Ya me callo.-¿Qué se llevó, Nell?
Wat heeft hij meegenomen, Nell?

Llevó al niño a su padre.
Ze bracht de jongen naar zijn vader.

De C. aproximadamente, Roma llevó la ventaja militar y política.
Ongeveer 500 voor Chr. kreeg Rome militair en politiek de overhand.

Su amigo llevó a Audrey y ella está a punto de desmayarse.
Z'n vriend nam Audrey mee, maar zij valt bijna om.

Me llevó al hospital.
Ze bracht me naar het ziekenhuis.

¿Quieres apostar que tu mamá lo llevó con ella en su barco?
Wdden dat je moeder hem heeft meegenomen op haar boot?