HEEFT MEEGENOMEN - vertaling in Spaans

llevó
leiden
dragen
brengen
meenemen
duren
meeslepen
voeren
kosten
hebben
oppikken
trajo
brengen
meenemen
halen
mee te nemen
opleveren
terugbrengen
binnenbrengen
hebben
komen
terughalen
tomó
nemen
duren
drinken
maken
pakken
inname
overnemen
ondernemen
cogió
nemen
vangen
pakken
neuken
halen
vangst
krijgen
grijpen
plukken
hebben
llevaron
leiden
dragen
brengen
meenemen
duren
meeslepen
voeren
kosten
hebben
oppikken
lleva
leiden
dragen
brengen
meenemen
duren
meeslepen
voeren
kosten
hebben
oppikken
llevo
leiden
dragen
brengen
meenemen
duren
meeslepen
voeren
kosten
hebben
oppikken
trajera
brengen
meenemen
halen
mee te nemen
opleveren
terugbrengen
binnenbrengen
hebben
komen
terughalen

Voorbeelden van het gebruik van Heeft meegenomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Zeg de eigenaar dat No Good Advice, hem heeft meegenomen.
Ve a decirle al dueño que Mal Consejo lo tomó.
Dit is een systeem wat Michael Kelly heeft meegenomen van The New Yorker.
Es un sistema que Michael Kelly trajo de The New Yorker.
Isikolo mijn man heeft meegenomen die voor een goed jaar van me gescheiden was.
Isikolo trajera a mi esposo que se separó de mí por un buen año.
Pap heeft me meegenomen naar de Noordpool.
Papá me llevo al polo Norte.
Hij heeft Paco meegenomen.
Se llevaron a Paco.
Hij herinnert zich niet dat hij de lichamen heeft meegenomen.
No parece recordar que se lleva los cuerpos.
Francine heeft ze meegenomen naar de hot dog eet wedstrijd van Steve.
Los cogió Francine para el concurso de comer hot dogs de Steve.
dus pap heeft hem meegenomen naar Papa's Pizza.
asi que papá lo llevó a Papa's Pizza.
dus zij heeft mij meegenomen.
ella paga la habitación, ella me trajo a mí.
Nee, we weten alleen dat Lokai een shuttle heeft meegenomen.
No, lo único en que estamos de acuerdo es que Lokai tomó la lanzadera.
Mike heeft me meegenomen.
Le pedí a Mike que me trajera.
Weet je het zeker dat hij alles heeft meegenomen?
¿Estás segura que se llevo todo?
Die 600 vermiste Evos, ze heeft ze meegenomen.
Esos 600 Evos faltantes, se los llevaron.
We kunnen alleen maar bewijzen dat hij dat kussen heeft meegenomen.
Sólo podemos demostrar que cogió la almohada.
En ik weet dat hij één van haar ringen heeft meegenomen als trofee.
Y sé que se llevó uno de sus anillos como trofeo.
Lijkt erop dat Jackie Moon een truukje heeft meegenomen van Broadway vanavond.
Parece que Jackie Moon trajo un truco de Broadway a la cancha.
Een van de brandweermannen heeft hem meegenomen.
Y uno de esos bomberos lo tomó.
Ik denk dat hij je kruisboog heeft meegenomen.
Creo que él cogió tu ballesta.
Stom spel. Het is maar een bord dat hij heeft meegenomen.
Es un juego estúpido, es solo una Tabla la que se llevó.
Dit moet de jonge rakker zijn die Earnshaw uit Liverpool heeft meegenomen.
El debe ser el joven lacayo que Earnshaw trajo de Liverpool.
Uitslagen: 363, Tijd: 0.0854

Heeft meegenomen in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans