Voorbeelden van het gebruik van Valt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Israel valt de Palestijnen aan om ze ‘een lesje te leren'.
Ze valt voor Simon.
Sabri Ok: Erdoğan valt NE Syrië aan vanuit zijn sterfbed.
Sabri Ok: Erdoğan está atacando el NE de Siria desde su lecho de muerte.Je valt op mannen, maar je moet voorzichtig zijn.
Ze valt op die hufters uit Copabana!
¡Le gusta esos malditos de Copacabana!Voordat de bal valt, erna haalt het niets uit.
Antes de que caiga la bola, no antes. no sirve Je valt op Seth Cohen!
¡Te gusta Seth Cohen!One valt naar de aarde, je moet daar Weg.
Jij valt op vrouwen, oké, prima.
¿Te gustan las mujeres? está bien, está bien.Fout:"Brussel valt ons land aan wegens belastingverlagingen.".
Falsedad:«Bruselas está atacando a nuestro país por las rebajas de impuestos».Het gebouw valt rondom ons naar beneden en ik was zwaar verleid.
El edificio se está cayendo a nuestro alrededor y yo En ze valt op mannen met baarden?
Y le gustan los hombres con barba?Dit schip valt uit elkaar, het zijn de verkeerde mensen hiervoor.
Esta nave se está cayendo a pedazos. Son la gente equivocada para esto.Maar… je valt op meisjes of op jongens.
Es sólo que te gustan las chicas o los chicos.Ze valt op m'n harde hoofd.
Le gusta mi cabeza dura.Valt dezelfde persoon aan met het virus en controleert daarmee de cyborgs?
La misma persona está atacando con el virus y el control de los cyborgs?Roy weet vast dat je op Pam valt.
Apuesto que Roy sabe que a ti te gusta Pam.red je familie voor de bom valt.
salva a tu familia antes de que caiga la bomba.Jij en Agatha zijn degenen die zeggen dat de lucht valt.
Tú y Agatha son los que Mevrouw de President, we redden het niet daar naartoe voor de nacht valt.
Sra. Presidente, no llegaremos allí antes de que caiga la noche.
