VALT OOK - vertaling in Spaans

• también cae
• también está
• también incluye
• también ataca
• también destaca
• también entra

Voorbeelden van het gebruik van Valt ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het Parvovirus valt ook de witte bloedcellen aan
El Parvovirus también ataca los glóbulos blancos,

Zeemleer valt ook in de categorie van aldehyde looien van leer
Gamuzas también cae en la categoría de aldehído de bronceado

De parochie van Escaldes-Engordany valt ook op door haar culturele rijkdom,
La parroquia de Escaldes-Engordany también destaca por su riqueza cultural,

Het Parvovirus valt ook de witte bloedcellen aan
El parvovirus también ataca a los glóbulos blancos,

het ductaal carcinoom in situ(DCIS) valt ook in deze categorie.
el“carcinoma ductal in situ”(DCIS), también cae dentro de esta categoría.

alleen voor ieders individuele “vakgebied” op de planeet, valt ook in deze categorie.
sólo para cada“provincia” individual en el planeta, también entra en esta categoría.

De DigiMax A7 valt ook op door zijn vernieuwende Power Movie Clip functie,
La A7 también destaca por su función innovadora de Power Video Clip,

De productie van energie en warmte door middel van energieconversie op basis van stoom- en gasturbine-processen valt ook binnen de reikwijdte van dit programma.
La producción de energía y calor por medio de la conversión de energía basada en procesos de turbinas de vapor y gas también cae dentro del alcance de este programa.

Monetaire Unie van de EU valt ook onder zijn bevoegdheden.
monetaria de la UE también entra en su ámbito de competencias.

het verbeteren van hun groei en ontwikkeling, valt ook de bloei.
mejorando su crecimiento y desarrollo, también ataca a la floración.

Net zoals de zon schijnt voor iedereen, valt ook de blauwe regen voor iedereen.
Pero tal como el sol sale para todos, la lluvia también cae para todos.

warmte door middel van de omzetting van energie op basis van stoom-en gasturbine processen valt ook binnen het kader van dit programma.
calor por medio de la conversión de energía basada en procesos de turbinas de vapor y gas también cae dentro del alcance de este programa.

Het stedelijk milieu valt ook onder het werkterrein, met activiteiten op het gebied van akoestische en atmosferische voorwaarden of energieverbruik.
El medio ambiente urbano entra también dentro de su área de trabajo desarrollando funciones en el ámbito de las condiciones acústicas, atmosféricas o referentes al consumo de energía.

Die valt ook onder het mandaat van de ECB krachtens het Verdrag en ik denk
Esto está también en el mandato del Tratado del BCE,

Canolaolie(koolzaadolie) valt ook onder deze categorie maar ik adviseer het te vermijden
El aceite de canola está también en esta categoría, pero le aconsejo evitarlo

Onder deze doelen valt ook ons legitieme belang om gegevens te verwerken volgens artikel 6(1)(f) AVG.
Estos fines también incluyen nuestro legítimo interés en el tratamiento de datos de acuerdo con el Artículo 6(1)(f) del RGPD.

De vermelde verwerking valt ook binnen ons gerechtvaardigd belang
El tratamiento mencionado está también dentro de nuestro legítimo interés,

Onder de vereiste voorwaarden valt ook de kennis van de lichamelijke werkelijkheid
Pero entre las condiciones necesarias está también el conocimiento de la corporeidad

Volgens afspraak valt ook het gebruik van andere opioïden,
Convencionalmente, la definición incluye también el consumo de otros opiáceos,

Alle informatie die u verstrekt in een schriftelijk bericht valt ook onder dit beleid.
Com Toda información que nos proporcione a través de cualquier comunicación por escrito también estará cubierta por esta política.