COINCIDE - vertaling in Nederlands

overeenkomt
acordar
igualar
emparejar
convenir
acuerdo
coinciden
corresponden
correspondientes
concuerdan
equivalentes
komt overeen
corresponden
acuerdan
coinciden
convienen
concuerdan
son consistentes
equivalen
reflejan
valt samen
coinciden
caemos juntos
samenvalt
past
caber
cuidar
ajuste
pasos
encajan
se ajustan
se adaptan
aplicarán
pases
coincida
overeenstemt
acordar
cumplir
corresponden
coinciden
correspondientes
concuerdan
se ajusten
acordes
conformes
similares
match
partido
coincidencia
combinación
pareja
combinar
compatible
juego
fósforo
emparejar
concordancia
eens
vez
acuerdo
ni siquiera
vistazo
ver
nuevo
estar de acuerdo
coincido
déjame
aansluit
conecta
se adapte
une
se ajuste
se alinea
coincide
encaja
coherente
corresponde
refleje
strookt
tiras
bandas
respetar
franjas
coherentes
se ajustan
compatibles
se corresponden
conformes
coinciden
samenviel

Voorbeelden van het gebruik van Coincide in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
B" coincide y"A" no.
B" kwam overeen en" A" niet.
Su lanzamiento coincide con el 30º aniversario de la Revolución Islámica.
De lancering viel samen met de 30e verjaardag van de Iraanse Revolutie.
El anuncio está perfectamente coincide con lo que se puede esperar cuando llegue.
De aankondiging is perfect passen bij wat je zou verwachten wanneer je aankomt.
El ADN mitocondrial del pelo coincide con Michael.
Mitochondriaal DNA van de haar, kwam overeen met Michael.
Ninguno de los cuerpos de la escena coincide con el ADN de Zhao.
Geen van de lichamen op de scène komen overeen met Zhao's DNA.
Y todo lo que me dijo coincide con el perfil.
En alles wat hij vertelde, kwam overeen met het profiel.
Quiero un resultado diferente pero… coincide con el de la víctima.
Ik wil een andere uitkomst, maar… ze komen overeen met het slachtoffer.
Señor Mullin, balística confirma que su arma coincide con el Señor Castigan.
Meneer Mullin, de ballistiek van uw wapen komen overeen met die van meneer Castigan.
La dinamita que encontramos en su lugar de negocios coincide con nuestro reporte forence.
De dynamiet die we vonden in je zaak komen overeen met ons forensisch rapport.
El ADN coincide.
De DNA kwam overeen.
tienen un rendimiento que coincide con su aspecto.
ze hebben prestaties die bij hun uiterlijk passen.
El color de su auto coincide.
De kleur van zijn auto kwam overeen.
Coincide con otras plantillas profesionales en el conjunto de diseños Rojo.
Past bij andere professionele sjablonen in de ontwerpset Rood.
Y también tenemos una huella parcial de zapato que coincide con su número de pie.
En we hebben ook een gedeeltelijke schoenafdruk die past bij zijn schoenmaat 11.
Luego a esperar y ver si nuestra respuesta coincide con su información.
En hij wacht of ons antwoord strookt met z'n informatie.
la solicitud no coincide con su ética.
het verzoek niet strookt met uw ethiek.
Coincide con Moorgate y Farringdon.
Lijkt op Moorgate en Farringdon.
Coincide con la descripción de Sir George.
Het komt overeen met Sir George's beschrijving.
Coincide exactamente con las botas de Grant.
Het past precies bij Grant's laars.
La postura convulsiva coincide con envenenamiento por radiación.
De stuiptrekking komt door stralingsvergiftiging.
Uitslagen: 3884, Tijd: 0.2242

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands