VALT - vertaling in Engels

• falls
• is
• drops
• covered
• attacks
• strikes
• subject
• notice
• the scope
• is governed

Voorbeelden van het gebruik van Valt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je valt hem aan terwijl hij 'n hele dag gezwommen heeft.
You covered him while he has my whole day swimming.

Chemische stof valt geheel of gedeeltelijk onder de internationale PIC-procedure.
Chemical subject or partially subject to the international PIC procedure.

Iedereen valt aan als ik op de hoorn blaas.
Everyone attacks when I blow this horn.

Jurielid 11, valt die man u lastig?
Juror 11, is this man bothering you?

Michael Connors valt op de vloer.
Michael Connors falls to the floor.

Het valt Drie keer.
Three times it drops.

Hij valt je niet alleen op omdat hij heel groot is.
You notice him not just because he's really big.

Wat valt je het meest op aan zijn of haar uiterlijk?
What strikes you most about how they look?

Een uitvoerige beschrijving van die regels valt buiten het voorwerp van dit hoofdstuk.
Detailed consideration of those rules is beyond the scope of this chapter.

Valt onder 6.2.
Covered under 6.2.

Valt niet langer onder de anticorruptierichtlijnen van de IRB.
Not subject to the IRB anti-corruption regulations.

Kariluoto valt aan vanaf de andere kant van de weg.
Kariluoto attacks on the other side of the road.

Burns valt buiten de draagwijdte van onze zaak.
Burns is outside the purview of our case.

De nacht valt snel in de jungle.
Night falls quick in the jungle.

Valt de sluier weer op z'n plaats En daarna.
And then the veil drops back into place.

ALGEMEEN Deze overeenkomst valt onder de wetgeving van België.
This agreement is governed by the laws of the State of N.S.W.

Dat valt mij op door de lens.
That strikes me through the lens.

Valt het je op hoe sterk de geur is hierboven?
Notice how strong the scent is up here?

Valt onder"parameteronzekerheid.
Covered under“Parameter uncertainty”.

Hiermee valt een groter deel van de aanbestedingen buiten de richtlijnen.
This places the majority of contracts outside the scope of the directive.