VALT TERUG - vertaling in Engels

• falls back
• drops back
• falling back
• dropping back

Voorbeelden van het gebruik van Valt terug in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De cabinedruk valt terug naar 21 kilopascal en verder.
We have got a drop in cabin pressure-- 21 kilopascals and declining.

Hij valt terug.
He's retracting.

Hij valt terug.
He's dropping back.

Therese valt terug.
Therese is dropping back.

De booster valt terug naar de grond met een in de zijpod opgeslagen wimpel.
The booster fals back to the ground using a streamer stored in a side-pod.

Hun linkervleugel valt terug.
Their left wing is falling back.

Hij komt en je valt terug.
He comes and you relapse.

Mis een dag en je valt terug.
Miss a day, and you slip backwards.

Het schone materiaal valt terug in de opslag container
The unpolluted material falls back into the storage container

Kruzcek… valt terug, gooit en hij wordt gevangen op 5 yards.
Kruzcek… drops back deep, fires it, and it is caught at the five-yard line.

De gerichte tactiek is transparant voor die niet-geadresseerde toepassingen, het het valt terug op standaard Linux DAC beveiliging.
The targeted policy is transparent to those unaddressed applications, and it falls back on standard Linux DAC security.

Waardoor een waterkolom 8 Km omhoog wordt geschoten. Dit gordijn zakt dan in elkaar en het water valt terug in de holte.
Five miles up. This curtain then collapses and water falls back into the cavity, shooting a column of water.

Due North valt terug achter Sparrow's Nest,
Due North falling back behind Sparrow's Nest,

Biscuit loopt nu uit… Eloise valt terug en op de finish wint Biscuit met drie lengtes van Eloise.
And, at the wire, it's biscuit by three lengths, Eloise, and Marta's girl. Biscuit now pulling away, Eloise dropping back along the railing.

mengt zich met kerosine en valt terug door de rotor.
mixing with kerosene, falling back through the rotor.

Biscuit loopt nu uit… Eloise valt terug en op de finish wint Biscuit met drie lengtes van Eloise.
Eloise dropping back along the railing, Biscuit now pulling away, and Marta's Girl. and, at the wire, it's Biscuit by three lengths, Eloise.

Ecole Etage valt terug naar de derde positie.- Ik zie het.
I see him. And it looks like Ecole Etage has had it, dropping back in third.

mijn handen beven en je valt terug in het moeras als ik jullie onderling ruzie zie maken.
my hands shake and you fall back into the mire again, when I see you quarrelling among yourselves.

Je valt terug op de ratio als de gevolgen van je handelen je niet aanstaan.
That you can fall back on what's rational just'cause you don't like the consequences of your actions.

De koningin valt terug naar haar dood en Roscuro haalt de blik van woede
The Queen falls backward to her death and Roscuro catches the look of anger