KEERT TERUG - vertaling in Engels

• returns
• turns back
• reverts back
• return
• returning
• returned
• turn back

Voorbeelden van het gebruik van Keert terug in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit is geen plaats voor jullie om te blijven; keert terug!
There is no stand(possible) for you, therefor turn back.

De raket van Jules Verne keert terug naar de aarde,,.
Jules verne's rocket returns to the earth.

Mijl van de Zuidpool en hij keert terug.
Miles from the South Pole and he turns back.

Je keert terug naar waar je begon.
You return to where you started.

Kitty keert terug naar Engeland.
Kitty returned to England to recuperate.

Delta Charlie 2-8-1 keert terug naar basis.
Delta Charlie 2-8-1 returning to base.

Van hieruit trekt men verder, of men keert terug.
From here, you either keep going or… turn back.

Het kind keert terug in mijn plaats.
The child returns in my place.

Doch je keert terug met verhalen van fladderende harten?
Instead you return with tales of fluttering hearts?

Hij keert terug naar Barcelona.
He returned to Barcelona for recovery.

Hawkins, keert terug naar zijn cel.
Hawkins, returning to his cell.

Michael keert terug voor z'n tas.
Michael returns for his bag.

Dus u keert terug naar Duitsland, toch?
So you return to Germany, right?

Hij keert terug naar Tarasteix waar hij zich voor goed hoopt te vestigen.
He returned to Tarasteix, where he much hoped to settle down permanently.

Maritiem zelfverdedigings- bevoorradingsschip keert terug van dienst in de Indische oceaan.
Maritime Self-Defense Supply Ship returning from duty in Indian Ocean.

Macro keert terug naar Rome.
Macro returns to Rome.

Iedereen keert terug naar huis.
They all return home.

Stock keert terug naar Parijs, rue Lhomond.
Father Stock returned to Rue Lhomond in Paris.

Tango Drie keert terug naar de basis.
Tango Three returning to base.

Seth leger keert terug met de buit van de oorlog.
Set's army returns with spoils of war.