Voorbeelden van het gebruik van Destaca in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se destaca en el panorama de Argegno,
Het onderscheidt zich in Destaca por la belleza de sus playas
Destaca por sus proporciones horizontales.
Descubre y destaca las cosas que te gustan de ti.
Esta destaca.
El producto también destaca aquí por su velocidad.
tiene fuerza, destaca.
heeft kracht, valt op.El lúpulo se mantiene discretamente en segundo plano y destaca el grácil cuerpo de malta.
De hop blijft discreet Réplica de bolsos de alta calidad destaca su estilo.
Hoge kwaliteit replica handtassen benadruk uw eigen stijl.Ninguno de ellos destaca.
Geen van hen valt op.No sólo este escaparate de su marca, pero también destaca su personalidad.
Sí, Polar Skate Co. también destaca por su ropa.
Yeah, Polar Skate Co. scoort ook punten met hun kleding.una de las cuatro escuelas del Budismo Tibetano que destaca por su filosofía precisa.
van de school Sakya, een van de vier scholen van het Tibetaans boeddhisme dat hij door zijn nauwkeurige filosofie staat.Sin embargo, su uso destaca también en los centros de investigación desde finales del 1990 en proyectos que van desde Física de Partículas a Astrofísica o incluso Biología.
Echter, het gebruik ervan blinkt ook in onderzoekscentra sinds eind 1990 aan projecten, variërend van deeltjesfysica tot astrofysica of zelfs Biology.Este nuevo proyecto de inversión destaca la estrategia a largo plazo de la DSM en las economías más grandes y de más rápido crecimiento del mundo regionales.
Deze nieuwe investeringsproject hoogtepunten lange termijn strategie van de DSM in het grootste en snelst groeiende economieën ter wereld regionaal.En comparación con los métodos convencionales, la catálisis asistida por ultrasonidos destaca por las ventajas de un tiempo de reacción más corto
Vergeleken met de conventionele methoden blinkt de ultrasonisch geassisteerde katalyse uit door de voordelen van een kortere reactietijdSplendid China destaca algunas imitaciones en miniatura de los sitios históricos de chinas,
Splendid China hoogtepunten sommige miniatuur imitaties van de Chinese historische bezienswaardighedenComo uno de los diseñadores líderes del mundo de la moda, Miuccia Prada se destaca por tomar estilos retro
Als een van de toonaangevende ontwerpers in de modewereld, blinkt Miuccia Prada uit in het nemen van retrostijlenEsta ala del Louvre es generalmente destaca por su impresionante colección de obras de arte
Deze vleugel van het Louvre is over het algemeen bekend om zijn indrukwekkende collectie van oude kunstwerkenEl informe destaca, plenos trabajo realizado por los bancos centrales en países
Het volledige rapport highlights werk wordt gedaan door de centrale banken in landen
