Voorbeelden van het gebruik van Geldproblemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hebben jullie geldproblemen?
Do you have money issues?Ik hoor dat u geldproblemen hebt.
Wist u dat Ryker geldproblemen had?
Kennelijk brachten de zo snel na elkaar verschenen boekenuitgaven Scholten in geldproblemen.
Apparently, publishing a second edition so soon after the first landed Scholten in financial trouble.Geldproblemen, zei hij.
Cash flow issues, he said.En ik kan mij geen compagnon met geldproblemen veroorloven.
Jullie hebben geldproblemen omdat er meer dan 40 procent in beslag wordt genomen.
Your organization has money trouble because seizures are up over 40%.Geen reisplannen… Geen vijanden, geen geldproblemen.
Veel mensen hebben geldproblemen.
Many people have money issues.Holly, ik heb geldproblemen.
Holly, I'm having cash problems. I.Terug naar die geldproblemen.
Back to these money problems.De geldproblemen blijven evenwel aanhouden.
However, the financial problems persisted.Onze geldproblemen zijn voorbij.
Looks like our money trouble is over.Ludwig, Rechter Ludwig deze voor zijn vrouw, de geldproblemen.
Justice Ludwig-- kept them from his wife-- the money troubles.Mr Gardner, u hebt geldproblemen.
Mr. Gardner, you're having money issues.Ik heb geen geldproblemen.
I'm not having money problems.U wilt mijn geldproblemen bespreken in een duur restaurant in Hampstead?
To discuss my financial problems? You want to meet at some expensive Hampstead restaurant?Ik hoorde dat je geldproblemen hebt en ik wil investeren.
I heard you had money trouble, and I wanna invest in your business.Toen contacteerde je Francis, om te praten over je geldproblemen.
You then contacted Francis, arranging to meet to talk about your money troubles.Ik heb wat geldproblemen.
I'm having some money issues.
