GEMENE DELER - vertaling in Engels

• common denominator
• common divisor
• common denominators

Voorbeelden van het gebruik van Gemene deler in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik heb de gemene deler.
I found the common denominator.

Jij bent de gemene deler.
The common denominator is you.

Wat is de gemene deler hier?
What's the common denominator here?

We mogen geen genoegen nemen met de laagste gemene deler.
We must not put up with the lowest common denominator.

Gewoon betekent in deze samenhang natuurlijk niet de grootste gemene deler.
Of course in this context, ordinary is not the greatest common denominator.

Er is geen gemene deler.
There is no common denominator.

Er is geen gemene deler.
There's not a common denominator.

De gemene deler is dat de overheid overal een doorslaggevende rol speelt.
The common denominator is that the role of governments is overriding everywhere.

De gemene deler van Alexanders leven was dus één.
And so, the denominator of Alexander's life was one.

De gemene deler van het leven van de gymnosophist, was oneindig.
The denominator of the gymnosophist's life was infinity.

Er moet een gemene deler zijn, maar waar?
There's gotta be some common denominator, but where?

De enige gemeenschappelijke gemene deler waaraan ze kwamen, is om gestraft te worden.
The only common denominator to which they came is to be punished.

Ik heb geen gemene deler weten te vinden.
Haven't been able to find a common denominator.

Wat is er gebeurd met de gemene deler?
What is wrong with the lowest common denominator?

Grootste gemene deler.
Greatest divisor.

Het Handvest van de grondrechten uit 2000 is een grootste gemene deler van bestaande bepalingen uit nationale grondwetten en dat Europese Verdrag.
The Charter of Fundamental Rights from 2000 is the largest common denominator of existing provisions from national constitutions and that European Convention.

Eenvoudige en intuïtieve app om de grootste gemene deler van N getallen te berekenen. 1.
Simple and intuitive app to calculate the greatest common divisor of N numbers. 1.

Hallo. een school, een club, een leraar, een vriend. We zijn dus op zoek naar een soort gemene deler.
A school, a club, a teacher, a friend. So we're looking for any type of common denominator-- Hey.

We moeten deze aanbevelingen als ondergrens beschouwen- de laagste gemene deler- en druk op de landen uitoefenen om verder te gaan.
We must regard them as minimum points- as lowest common denominators- and we should be pressing countries to do more.

De grootste gemene deler van\(p_1\) en\(p_2\)
You can find the greatest common divisor of\(p_1\) and\(p_2\)