GEMIDDELDE WACHTTIJD - vertaling in Engels

• average waiting time
• average wait time

Voorbeelden van het gebruik van Gemiddelde wachttijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Later vernamen we dat de gemiddelde wachttijd voor een vrachtwagen bij deze grens zo'n drie dagen is!
Later we learned that the average waiting time for a truck at this border crossing is three days!

Wat is de gemiddelde wachttijd voor een behandeling in de Van Canneyt Clinic?
What is the average waiting time for a treatment at the Van Canneyt Clinic?

De gemiddelde wachttijd in de gemiddelde luchthaven ligt ruim boven 30 notulen,
The average wait time in average airport is well over 30 minutes,

De statistiek-module berekent de gemiddelde wachttijd van uw patiënten. In een gedetailleerde weergave kunt u precies zien wanneer de status is gewijzigd.
The statistic calculates the average waiting time for your patients, in a detail view you can exactly view the respective status changes.

Op basis hiervan kan de oplossing een gemiddelde wachttijd berekenen en deze weergeven voor de reizigers die de beveiligingscontrole nog niet hebben doorlopen.
In turn, the solution can calculate an average waiting time and display this to the travelers who haven't passed through security yet.

Zweden, gaven aan dat hun nieuwe apparatuur de gemiddelde wachttijd voor visumaanvragen had verminderd tot respectievelijk 15 minuten
reported that their new equipment had reduced the average waiting time for visa applications to 15 minutes

Tot op heden biedt de afdeling 14 verschillende testen van allergie tot glutenintolerantie met een gemiddelde wachttijd van tien minuten voor het resultaat.
To date, the division offers 14 different tests ranging from allergy to gluten intolerance with an average waiting time of ten minutes for results.

De gemiddelde wachttijd voor de afhandeling van onze binnenschepen in de zeehavens bedraagt momenteel.
At present, average waiting times for the handling of our barges in the seaports are.

Betekent dat reizigers een gemiddelde wachttijd van 33 minuten kunnen verwachten. langer dan gebruikelijk voor hun bagage.
Means travelers can now expect to wait an average of 33 minutes longer than usual for their luggage.

Voor vele docenten is de gemiddelde wachttijd minder dan één seconde(Rowe(1974)).
For many teachers, the mean wait time is less than one second(Rowe(1974)).

In 1992 was de gemiddelde wachttijd twee uur voor passagiers en tussen de 30 en de 100 uur voor goederen.
The average waiting-time in 1992 was two hours for passengers, and 30 to 100 hours for freight.

In totaal zal de gemiddelde wachttijd van 7, 5 maanden zijn van zaad tot oogst bij het gebruik van een reguliere plantsoort, die in het vroege voorjaar is geplant.
Altogether, when using a regular strain planted in the early spring, it will mean an average wait of 7.5 months from seed to harvest.

Murcia heeft momenteel een gemiddelde wachttijd van ongeveer 4-weken,
Murcia currently has a medium wait, approximately 4 weeks

de periode tussen twee bussen meer dan 12 minuten is(ook al zijn er nog steeds 5 bussen per uur)- dus de gemiddelde wachttijd, gegeven dat we op elk willekeurig punt in het tijdsgat kunnen arriveren met dezelfde waarschijnlijkheid, is meer dan 6 minuten.
we know that the length of gap is more than 12 minutes(there are still 5 buses an hour)- so the average time to wait, given that our exact arrival time is equally likely to be somewhere in the big gap, is more than 6 minutes.

Resultaten toonden een verbetering in de gemiddelde wachttijden voor de voertuigen van 30 tot 50%.
Results showed an enhancement in average waiting times from 30 to 50%.

Momenteel is de gemiddelde wachttijd: Chat.
At present, the average waiting time for Chat: Chat.

Wat is de gemiddelde wachttijd tussen consultatie en ingreep?
What is the average timeframe from consultation to treatment?

De gemiddelde wachttijd is op dit moment een maand.
The waiting time is approximately one month.

In Griekenland is de gemiddelde wachttijd voor niertransplantatie nu al langer dan acht jaar.
In Greece, the average waiting time for a kidney transplant is over 8 years.

De gemiddelde wachttijd op support via live chat is 2 minuten en 50 seconden.
The average wait time for live chat support requests is 2 minutes and 40 seconds.