GENIETEND VAN - vertaling in Engels

• enjoying
• benefitting from
• enjoy
• enjoys
• enjoyment of

Voorbeelden van het gebruik van Genietend van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Genietend van de verschillende plaatsen met onze vijf zintuigen….
Enjoying all the different places with the five senses….

Genietend van de rust en de wind.
Enjoying the calm and the wind.

Het ligt op het zuiden, genietend van de zon het hele jaar.
It is south facing, enjoying the sun all year.

Surfend op de golven en genietend van de zee kun je helemaal je hoofd leegmaken.
Surfing the waves and enjoying the sea you can completely clear your head.

Genietend van de summmer met familie en vrienden.
Enjoying the summmer with family and friends.

Genietend van de tuin onder de fruitbomen hebben een heerlijk glas wijn genuttigd.
Enjoying the garden under the fruit trees have consumed a glass of wine.

Genietend van de zon en een lekker warm briesje.
Enjoying the sun and a nice warm breeze.

Genietend van de omgeving vaart u over de Hollandse IJssel naar… More.
Enjoying the surroundings you sail across the Hollandse IJssel to… More.

Genietend van het goede dat Frankrijk te bieden heeft,
Enjoying the good that France has to offer,

Genietend van de schoonheid van de vijf zintuigen.
Enjoying the beauty of the five skandhas.

Genietend van de rust en het uitzicht over de groene vallei.
Enjoying the silence and the fantastic view over the green valley.

Genietend van volledig DNA,
Enjoying full DNA,

Genietend van de zon, een licht briesje
Enjoying the sun, a little breeze

Neem een Onderbreking, Genietend van uw Dessert en Snacktijd!
Take a Break, Enjoying your Dessert and Snack Time!

Genietend van het uitzicht onder het genot van een stukje Friese oranjekoek.
Enjoying the view while enjoying a bit of Frisian orange cake.

Genietend van uw Pasen-vakantie, zet uw paaseichocolade in deze doos.
Enjoying your Easter holiday, put your easter egg chocolate in this box.

Vrolijk huppelend door het gras en genietend van de grote wereld.
Merrily jumping through the grass and enjoying the big world.

We hadden een geweldige tijd, genietend van lange tuin.
We had a great time, enjoying long garden.

Beren op een rij, genietend van de sneeuw.
Bears at a row, enjoying the snow.

Over het platteland reden we rustig naar het strand, genietend van de prachtige omgeving.
Over the countryside we rode to the beach, enjoying the beautiful surroundings.