GENOTOXICITEIT - vertaling in Engels

• genotoxicity

Voorbeelden van het gebruik van Genotoxiciteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

een dominant letaal test leverden geen bewijs voor de genotoxiciteit van Me-PB.
dominant lethal assay provided no evidence of genotoxicity of Me-PB.

Mogelijke genotoxiciteit en carcinogeniteit.
Genotoxic and carcinogenic potential.

De genotoxiciteit van temoporfine is in beperkte mate onderzocht.
The genotoxicity of temoporfin has been investigated to a limited extent.

Er is geen genotoxiciteit waargenomen tijdens standaardonderzoeken van memantine.
No genotoxicity has been observed following testing of memantine in standard assays.

Genotoxiciteit werd onderzocht met een standaard in-vitro- en in-vivotestbatterij.
Genotoxicity was addressed with a standard in vitro and in vivo test battery.

Toremifen vertoonde geen genotoxiciteit en werd niet carcinogeen bevonden bij ratten.
Toremifene has not shown any genotoxicity and has not been found to be carcinogenic in rats.

Teduglutide was negatief wanneer getest in een standaard reeks testen op genotoxiciteit.
Teduglutide was negative when tested in the standard battery of tests for genotoxicity.

Op sommige plaatsen is de genotoxiciteit enkele honderden malen hoger geworden.
In some places, genotoxicity has risen several hundred times.

Er werd geen onderzoek verricht naar de carcinogeniciteit en genotoxiciteit van NutropinAq.
Carcinogenicity and genotoxicity studies have not been conducted with Nutropin Aq.

Er werden geen verontrustende gevallen van genotoxiciteit of clastogeniciteit gevonden met ASA.
No genotoxicity or clastogenicity issues of concern have been found with ASA.

Testen voor genotoxiciteit leverden geen bewijs van genetische activiteit van ibandroninezuur.
Tests for genotoxicity revealed no evidence of genetic activity for ibandronic acid.

Niet-klinische gegevens, afkomstig uit conventionele studies naar veiligheidsfarmacologie, genotoxiciteit en carcinogeniteit.
Non-clinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology, genotoxicity and carcinogenicity.

in vivo testen voor genotoxiciteit.
in vivo tests for genotoxicity.

Aangetoonde genotoxiciteit wordt niet als klinisch relevant beschouwd bij blootstellingniveaus die bij mensen worden waargenomen.
Genotoxicity findings are not considered clinically relevant at exposure levels observed in humans.

Deze gegevens zijn afkomstig van conventioneel onderzoek op het gebied van veiligheidsfarmacologie en genotoxiciteit.
Non-clinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology and genotoxicity.

Genotoxiciteit werd niet waargenomen in de standaard batterij van in vitro
Genotoxicity was not observed in the usual battery of in vitro

Er werd geen bewijs gevonden van in vivo genotoxiciteit muis micronucleus analyse
There was no evidence of in vivo genotoxicity mouse micronucleus assay

De belangrijkste schadelijke gevolgen van een langdurige blootstelling aan benzeen zijn hemotoxiciteit, genotoxiciteit en carcinogene effecten.
The most significant adverse effects from prolonged exposure to benzene are haematoxicity, genotoxicity and carcinogenicity.

het gebied van veiligheidsfarmacologie, herhaalde-dosistoxiciteit en genotoxiciteit.
repeated dose toxicity, and genotoxicity.

Verder was er geen genotoxiciteit waargenomen in afzonderlijke niet-klinische genotoxiciteitsstudies zie rubriek 5.3.
Furthermore, no genotoxic effects were observed in separate non-clinical genotoxicity studies see section 5.3.