Voorbeelden van het gebruik van Gesneuvelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En haar zo snel mogelijk afleveren. En we moeten onze gesneuvelde scheepsmaten eren.
Voor je gesneuvelde zoon… krijg je een flink bedrag.
Maar je naam werd voorgelezen van de lijst met gesneuvelde soldaten.
From the list of fallen soldiers. But your name was read out.Zij is hier om één gesneuvelde soldaat te eren.
She's in this courtroom honoring one dead soldier.We vergeten onze gesneuvelde soldaten niet.
We don't forget our fallen soldiers.Net als voor de andere gesneuvelde mariniers die ik gerekruteerd heb.
Just like I did for all the other fallen Marines that I have recruited.Net als voor de andere gesneuvelde mariniers die ik gerekruteerd heb.
Fallen Marines that I have recruited. just like I did for all the other.Net als die jongens… onze gesneuvelde broeders in Afghanistan… De soldaten daar.
Just like these guys… our fallen brothers in Afghanistan, the soldiers there.De website bevat levensverhalen van gesneuvelde Amerikanen die in Margraten begraven zijn.
The website contains life stories of fallen Americans who are buried in Margraten.Joe English ontwerpt deze zerkjes speciaal voor gesneuvelde Vlaamse frontsoldaten.
Joe English designed these tombstones especially for fallen Flemish soldiers at the front.Met de spirit van zijn vele gesneuvelde landgenoten lukt dit hem ooit.
He can succeed in doing this with the spirit of his many fallen compatriots.Bezoek de Sloedam waar de vele gesneuvelde militairen worden herdacht met monumenten.
Visit the Sloedam, which features monuments to commemorate the countless fallen soldiers.Hey, ik ben de wijsheid van de gesneuvelde- ik ben de jeugd.
Hey, I am the wisdom of the fallen- I'm the youth.Het is een boom waarin medailles hangen van gesneuvelde soldaten.
It's a tree with a bunch of hanging medals from fallen soldiers.Hij is waarschijnlijk één van de gesneuvelde.
He's probably one of the fallen.Het donderen van gesneuvelde mannen!
The thunder of fallen men!Afwezige vrienden en gesneuvelde kameraden.
Absent friends and fallen comrades.hopelijk ook laatste gesneuvelde van onze parochie.
hopefully last fallen from our parish.Voor onze gesneuvelde makkers.
For our fallen brothers.Vandaag is de dag dat Daniel Sousa de eerste gesneuvelde agent van S.
The first fallen Agent of S. This was the day Daniel Sousa became.
