GESPREID - vertaling in Engels

• spread
• staggered
• distributed
• diversified
• made
• spaced out
• splayed
• suggered
• open
• in instalments

Voorbeelden van het gebruik van Gespreid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Die dosissen moeten gespreid worden.
Those doses need to be spaced out.

Gelaagde opstellingen, niet gespreid.
Layered configurations, not staggered.

Zijn je benen gespreid, vuile kleine slet?
Are your legs open, you filthy little harlot?

Dan is je bedje gespreid.
Then your bed is made.

Hoe wordt het risico gespreid?
How is the risk diversified?

Oké, gespreid tegen de muur!
All right, spread yourself against the wall!

Naakt mannen jacob geniet zijn kont wordt verpakt en gespreid als zijn 5:29.
Naked men Jacob enjoys his butt being packed and splayed as his 5:29.

Kamers zijn gespreid over 4 gebouwen. Meer.
Rooms are spaced out in 4 buildings. More.

Gespreid tussen twee stukken papier verpakking:
Staggered between two pieces of paper packaging:

Kan ik gespreid betalen?| VVV Texel.
Can I pay in instalments?| VVV Texel.

Mijn bedje is gespreid.
My bed is made.

Zijn je benen gespreid?
Are your legs open?

Veertien slachtoffers, gespreid van 1993 tot aan zijn dood.
Fourteen victims, spread out from 1993 until his death.

Wanneer de tanden gespreid zijn, zal het wieden van de tuin efficiënter zijn.
When the teeth are staggered, weeding the garden will be more efficient.

Gespreid betalen zonder extra kosten neemt een drempel weg.
Paying in instalments without additional costs removes people's concerns.

ze zijn allemaal gespreid.
they are all spaced out.

je benen wijd en de vingers gespreid.
your legs spread wide and your fingers splayed.

Je bedje is gespreid.
Your bed is made.

Het veldwerk is gespreid over een kalenderjaar.
The fieldwork is spread over one calendar year.

Gespreid individueel zadels verbeteren intonatie,
Staggered individual saddles improve intonation,