GEWAARWORDING - vertaling in Engels

• sensation
• perception
• awareness
• sense
• vision
• experience
• feeling
• sensations

Voorbeelden van het gebruik van Gewaarwording in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het zal je een meer uitgerust gevoel geven en een gewaarwording van kalmte.
It will make you feel more rested and give you a sense of peace.

Verminderde tastzin of gewaarwording.
Reduced sense of touch or sensation.

Priyanka Lotlikar via haar geavanceerde zesde zintuig van gewaarwording.
Priyanka Lotlikar through an advanced sixth sense of vision.

Op die manier vormen we allen een deel van de totale gewaarwording.
In this way, we are each a fragment of total perception.

Je bedoeld dat je niet zal deelnemen in de gewaarwording?
You mean you won't participate in the experience?

Probeer de gewaarwording in deze kamer te voelen.
Try to feel the sensations in this room.

Het is duidelijk dat het gevolg de gewaarwording van een illusie is.
Clearly the effect is the awareness of an illusion.

Zou je 's ochtends wakker willen worden met een gewaarwording van dankbaarheid….
Would you like to wake up in the morning with a sense of gratitude….

De vriend die erbij was, had exact dezelfde gewaarwording.
The friend who was with him had the exact same sensation.

Yoya Vallee, een zoeker met een geavanceerde zesde zintuig van gewaarwording.
Mrs. Yoya Vallee is a seeker with an advanced sixth sense of vision.

Maar het is niet enkel een symfonie van gewaarwording.
But it's not just a symphony of perception.

Ontdek de gewaarwording van duiken met een fles tijdens onze doopduiken of onze duiklessen.
Discover the sensations of scuba diving with first dives or trainings.

dat is geen prettig gevoel of gewaarwording.
that is not a pleasant feeling or awareness.

Priyanka Lotlikar middels een geavanceerde zesde zintuig van gewaarwording.
Priyanka Lotlikar through an advanced sixth sense of vision.

Buitengewone gewaarwording.
Extraordinary sensation.

Ik had net zo'n gevoel een gewaarwording.
I had this feeling before- a sense.

En[de bio-electriciteit van] de zintuiglijke gewaarwording waarmee de wereld wordt gezien.
The bio-electricity of sense perception by which the world is seen.

Maar over de gewaarwording, het drama?
What about the sensations, the drama?

Ik ben er zeker van dat het de gewaarwording van consumenten drastisch zou veranderen.
I am sure it would drastically change the awareness of consumers.

Vreemde gewaarwording.
Odd sensation.