GEWELDIGE STAAT - vertaling in Engels

• great state
• great condition

Voorbeelden van het gebruik van Geweldige staat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Om de Aloha spirit door te geven met de arbeidsethos van de geweldige staat van Kansas.
With the work ethic of the great state of kansas.

In geweldige staat.
It's in great shape.

Unieke GTA van 2e eigenaar, in geweldige staat en met een lage kilometerstand.
Particulars Unique second owner GTA, in perfect condition and low mileage.

Het resultaat was een geweldige staat van genade en goddelijke dienstbaarheid.
The outcome was a marvelous state of grace and divine service.

We gaan nu de geweldige staat binnen van Noord Carolina.
We're just entering the beautiful state of North Carolina.

Hier, leerlingen van een school zorgt voor een geweldige staat van verpakkingsdozen.
Here, students of a school creates a tremendous track of packing boxes.

Schitterend antiek corset met brede kantrand, in geweldige staat!
Gorgeous antique corset with lace, in excellent condition!

Die is een geweldige staat.
That's in great shape.

Als gouverneur van deze geweldige staat, als jullie me willen verkiezen,
And as the Governor of this great state, if you choose to elect me,

Geweldige staat- Zeer zeldzaam exemplaar met Hydrak automaat- Historie vanaf 1977 € 119.9.
Great condition- Very rare example with Hydrak gearbox- History going back to 1977.

Geweldige staat van het grotendeels fabriekslakwerk,
Great state of the largely factory paintwork,

Het volledige, originele fabriekslakwerk bevindt zich in geweldige staat, buiten de minimale steenslag zelfs zonder gebruikssporen.
The original, complete factory paint is in great condition, except for the minor stone chips even without any kind wear.

Ik zweer op het zegel van deze geweldige staat New York… dat ik nooit.
Great state of New York… that I would never-- I swear on the seal of this.

Natuurlijk zijn al die weggetjes niet altijd in geweldige staat, maar dat maakt uw avontuur in Paphos er natuurlijk wel leuker op.
Infrastructure Of course all these roads are not always in great condition, but that makes your trip in Paphos even more adventurous and fun.

Ik heb het over Willie Stark de volgende gouverneur van de geweldige staat Louisiana.
I'm talking about Willie Stark as the next governor of the great state of Louisiana.

me heeft laten zien is dezelfde zorg en aandacht dat deze geweldige staat nodig heeft.
has shown me is the same care and attention that this great state needs.

onderstel en motorruimte in geweldige staat zonder enige vorm van corrosie
engine compartment in great condition without any form of corrosion

Waarom hebben we twee dode agenten uit Colorado… in onze geweldige staat Oklahoma?
Why do we have two dead Colorado troopers within our great state of Oklahoma?

Nou, ik weet toevallig ook dat hij een paar zeer invloedrijke vrienden in de geweldige staat Illinois.
Well, I also happen to know he has some very influential friends in the great state of Illinois.

Daarna verkopen we het land weer aan de geweldige staat New Jersey.
Once that's settled, we sell the land back to the great state of New Jersey.