GEWETENSVOL - vertaling in Engels

• conscientious
• faithfully
• concientious

Voorbeelden van het gebruik van Gewetensvol in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik benader nieuwe situaties gewetensvol en met integriteit.
I tackle new situations with integrity and conscientiousness.

was gewetensvol.
I was dutiful.

We moeten gewetensvol zijn.
And we should be mindful.

Hoe spel je"gewetensvol"?
How do you spell"conscience"?

DOTMAP virus als gevolg van uw niet gewetensvol te zijn.
ARTEMY virus because of your failing to be attentive.

Redmat infectie als gevolg van uw falen gewetensvol te zijn.
ADAGE infection due to your failure to be mindful.

PEEKABOO virus als gevolg van uw falen gewetensvol te zijn.
Rezuc virus due to your failure to be attentive.

En comfortabel. We moeten gewetensvol zijn.
And comfortable. And we should be mindful.

Gewetensvol, zachtaardig, beheerst
He conscientiously mild, controlled

Zij en haar broer Edouard bereiden zich zeer gewetensvol voor op het ontvangen van het sacrament van Boetedoening.
She and her brother Edouard prepared themselves very conscientiously to receive the sacrament of Penance.

De hoge niveaus van cafeïne heeft de componenten om u veel meer gewetensvol te maken, terwijl het stimuleren van uw nadruk graden,
Caffeine has the components making you more attentive while increasing your emphasis levels,

Of soms zeg je spiritueel ook: gewetensvol met de waarheid, vindt je de liefde met geweldloosheid.
Or spiritually one also says sometimes: being dutiful with the truth, find love with nonviolence.

De Romeinse staatsgodsdienst was verstard tot louter ceremonieel, dat gewetensvol werd uitgevoerd, maar toch niet meer dan“politieke godsdienst” was.
The Roman State religion had become fossilized into simple ceremony which was scrupulously carried out, but by then it was merely“political religion”.

De hoge niveaus van cafeïne heeft de kenmerken om u meer gewetensvol te maken terwijl het stimuleren van je focus graden,
Caffeine has the characteristics to make you more attentive while boosting your focus degrees,

Ik volg je op sociale media, je bent gewetensvol en toegewijd… en ik waardeer wat je doet.
I know you're a conscientious and dedicated pastor, I have followed you on social media, and I appreciate what you do.

Het lichaam geeft gewetensvol antilichamen af(vormt ijverig immuniteit)
The body conscientiously releases antibodies(diligently forms immunity)

er een nieuwe ronde. De Raad bereidt zich zeer gewetensvol voor op dit overleg.
the Council is preparing for these consultations very conscientiously.

zij is haar plichten als rapporteur zeer gewetensvol nagekomen.
she has fulfilled her duties as rapporteur very conscientiously.

het stabiele en continuerende gewetensvol herinnerende ware zelf.
the stable and continuing conscientiously remembering true self.

Daarbovenop dient het als bron van informatie over voedsel dat gewetensvol is geteeld en behandeld.
In addition, it serves as a source for foods that have been conscientiously grown and processed.