GEWIJZIGD OF GEANNULEERD - vertaling in Engels

• changed or cancelled
• modified or cancelled
• modified or canceled
• to change or cancellation
• amended or cancelled

Voorbeelden van het gebruik van Gewijzigd of geannuleerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Eenmaal gemaakt, reserveringen kunnen niet worden gewijzigd of geannuleerd en deposito's worden niet gerestitueerd.
Once made, bookings cannot be changed or cancelled and deposits are not refundable.

kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd of geannuleerd.
the Apple Store and are subject to change or cancellation without notice.

de bestelling kan niet worden gewijzigd of geannuleerd.
the order cannot be changed or cancelled.

reserveringen kunnen dan niet worden gewijzigd of geannuleerd.
is the cheapest option, but reservations cannot be amended or cancelled.

de reservering kan worden gewijzigd of geannuleerd.
the booking can be changed or cancelled.

Voor de Treinen de Trein reizen kan niet worden gewijzigd of geannuleerd wanneer het ticket is uitgegeven.
For Trains Train trips can not be modified or canceled when the ticket is issued.

binnen 24 uur voor de geplande behandeling worden gewijzigd of geannuleerd wordt € 25, 00 in rekening gebracht.
within 24 hours before the scheduled treatment be changed or cancelled Euro 35.00 will be charged.

Als gevolg van onze snelle levertijden kunnen bestellingen niet gewijzigd of geannuleerd worden nadat de betaling ontvangen is.
Due to our fast shipping times, orders cannot be cancelled or changed after payment is received.

Als een ticket niet gewijzigd of geannuleerd kan worden, dan vermelden we dit nadat je de vlucht en klasse hebt geselecteerd.
If a ticked can not be refunded or changed, we will inform you about this after selecting the flight and class.

Deze opschorting eindigt dertig dagen nadat de aangelegenheid aan de Raad is voorgelegd indien deze de be schikking van de Commissie niet heeft gewijzigd of geannuleerd.
The suspension shall cease to apply 30 days after the matter has been referred to the Council if the latter has not by then amended or annulled the Commission's decision.

raadpleeg dan hun betalingsvoorwaarden, want hun betalingsvoorwaarden bepalen hoe Badoo de betalingen ontvangt en ook hoe deze betalingen kunnen worden gewijzigd of geannuleerd.
as their payment terms will govern how payments to Badoo are made as well as how such payments may be changed or cancelled.

kan in bepaalde omstandigheden buiten ons toedoen gewijzigd of geannuleerd zijn bij uw aankomst op de camping.
circumstances beyond our fact, be modified or cancelled on arrival on the site.

verband met annulering of datum wijzigen worden gemaakt ten minste 48 uur voorafgaand aan de accommodatie check-in tijd te voorkomen verbeurdverklaring het volledige bedrag van de eerste gewijzigd of geannuleerd nacht.
date change to be made at least 48 hours prior to the property's check in time to avoid forfeiting the full amount of the first changed or cancelled night.

kan onder bepaalde omstandigheden worden gewijzigd of geannuleerd bij uw aankomst op decamping.
under certain circumstances, be modified or cancelled on your arrival at the site.

Annulatie: Indien een order gewijzigd of geannuleerd wordt door de klant nadat DBP Plastics het schriftelijk bevestigd heeft
Cancellation: In case an order is cancelled or changed by the customer after it has been confirmed in writing by DBP Plastics,

wordt het voorstel tot het aangaan van de betalingsverplichting gewijzigd of geannuleerd en, in voorkomend geval,
the commitment proposal shall be amended or cancelled or, where applicable,

Gewijzigde of geannuleerde boekingen komen niet in aanmerking voor het tegoed of de terugbetaling.
Changed or cancelled bookings are not eligible to receive the refund. Changes:.

Je kunt je rit wijzigen of annuleren tot 30 minuten voor het afgesproken ophaaltijdstip.
You can change or cancell up to 30 minutes before departure.

Hoe kan ik wijzigen of annuleren?
How can I make changes or cancel?

Kan ik mijn bestelling wijzigen of annuleren voordat deze is verzonden?
Can I change or cancel my order before it's shipped?