Voorbeelden van het gebruik van Gezegend is hij die in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Gezegend is Hij, Die komt in den Naam des Heeren!
Gezegend is Hij, die komt in de naam van God!
God bless him who comes in the name of the Lord!Gezegend is Hij, Die komt in den Naam des Heeren(YHWH)!
Blessed be he that cometh in the name of the LORD!Gezegend is Hij, Die komt in den Naam des Heeren!
Blessings on Him who comes in the Lord's name!Gezegend is Hij, die de Forqaan(het onderscheid) aan Zijn dienaar heeft neder gezonden, opdat hij een waarschuwer moge zijn voor alle volkeren.
Blessed is He Who sent down the Furqan upon His servant that Gezegend is Hij, Die komt in den Naam des Heeren! Hosanna in de hoogste hemelen!
Blessed be he that cometh in the name of the Lorde Hosanna in the hyest!Jezus reed midden tussen een zee van mensen die riepen:"Eer voor de Zoon van David! Gezegend is Hij, die komt in de naam van God! Prijs Hem tot in de hoogste hemelen!
The multitudes de tijd zal gekomen zijn, als gij zult zeggen: Gezegend is Hij, Die komt in den Naam des Heeren!
when ye may say, Blessed is he who Ik zeg u, dat gij Mij niet zult zien, totdat de tijd zal gekomen zijn, als gij zult zeggen: Gezegend is Hij, Die komt in den Naam des Heeren!
I tell you, you will not see me, until you say,'Blessed is he who comes in the name of the Lord!En voorwaar, Ik zeg u, dat gij Mij niet zult zien, totdat de tijd zal gekomen zijn, als gij zult zeggen: Gezegend is Hij, Die komt in den Naam des Heeren!
Behold, your house Gezegend is hij die komt.
Geboorte Gezegend is hij die komt.
Birth Blessed is the one who will arrive.Gezegend is hij die niets verwacht, want hij zal nooit teleurgesteld worden.
Blessed is the man who expects nothing, for he shall never Gezegend is hij die in naam van liefdadigheid… de zwakkeren helpt,
Blessed is he who, in the name of charity and goodwill,Gezegend is hij die in naam van liefdadigheid de zwakken helpt… want hij is waarlijk z'n broeders hoeder.
Blessed is he who in the name of charity shepherds the weak,…"'',. through the Valley of Darkness."''For for for De zwakkeren helpt, want hij is waarlijk z'n broeders hoeder. Gezegend is hij die in naam van liefdadigheid.
Shepherds the weak through the Valley of Darkness… Blessed De zwakkeren helpt, want hij is waarlijk z'n broeders hoeder. Gezegend is hij die in naam van liefdadigheid.
Shepherds the weak… Blessed De zwakkeren helpt, want hij is waarlijk z'n broeders hoeder. Gezegend is hij die in naam van liefdadigheid.
And the finder of lost children. for 
