GEZONDHEIDSPROBLEEM - vertaling in Engels

• health problem
• health issue
• health problems

Voorbeelden van het gebruik van Gezondheidsprobleem in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Taskforce QRS Hartstilstand is een groot gezondheidsprobleem.
Sudden cardiac arrest is a relatively big health problem.

Hoe dit gebeurt, is afhankelijk van het gezondheidsprobleem.
How this happens depends on the health problem.

Pesticiden vormen een steeds groeiend milieuprobleem en gezondheidsprobleem.
Pesticides are increasingly becoming an environmental and health problem.

En dat noem jij een gezondheidsprobleem.
And you want to call it a health problem.

Diarree: Het meest voorkomende gezondheidsprobleem naast verbranding is diarree.
Diarrhoea: Another common health problem apart from sunburn is diarrhoea.

Diarree: Het meest voorkomende gezondheidsprobleem naast verbranding is diarree.
Diarrhea: Next to sunburn, the most common health problem is diarrhea.

Wanneer één enkel catastrofaal gezondheidsprobleem.
And yet if a single catastrophic health problem.

Diarree: Het meest voorkomende gezondheidsprobleem naast verbranding is diarree.
Diarrhoea: Next to sunburn, the most common health problem is diarrhoea.

Dit is het meest voorkomende gezondheidsprobleem op melkveebedrijven.
This is the most common health problem in dairy farms.

Het kan een gezondheidsprobleem zijn, of dat de hond met een training bezig is.
Maybe he has health issues or is in training.

Korthaar is geen gezondheidsprobleem maar geeft een ander uiterlijk bij de Lagotto.
Shorthair is not a health problem but gives a different appearance to the lagotto.

AirSnore bovendien helpt u te beschermen tegen snurken gerelateerde gezondheidsprobleem.
AirSnore likewise assists protect you from snoring associated illness.

Activiteiten voor de integratie van mensen met een langdurig gezondheidsprobleem of een handicap;
Activities to integrate persons with long-term health or disability problems;

Een huisarts is vaak de eerste arts die een gezondheidsprobleem ziet.
A GP is often the first doctor people see about a health problem.

AirSnore bovendien helpt u te beschermen tegen snurken gerelateerde gezondheidsprobleem.
AirSnore also aids safeguard you from snore associated illness.

Ze mag niet gebruikt worden voor het diagnosticeren of behandelen van een gezondheidsprobleem of ziekte.
It should not be used for diagnosing or treating a health problem or disease.

Het eerste heel grote gezondheidsprobleem is met een term van Murray Schafer:"schizofonie.
The first really big health issue is a word that Murray Schafer coined:"schizophonia.

Aangezien het gezondheidsprobleem is meestal aangeboren van aard,
As the health issue is mostly congenital in nature,

In het tweede jaar van zijn noviciaat brengt een ernstig gezondheidsprobleem zijn roeping in gevaar.
In the second year of his novitiate, serious health problems jeopardized his vocation.

Mijn enig gezondheidsprobleem is hoge cholesterol,
My only health issue is high cholesterol,