GOED UITLEKKEN - vertaling in Engels

• drain well
• to drain thoroughly
• drain thoroughly

Voorbeelden van het gebruik van Goed uitlekken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Leg de knolselderijreepjes 1 minuut in het kokende water en laat ze daarna in een vergiet goed uitlekken.
Place the celeriac strips 1 minute in boiling water and leave them to drain well in a colander.

Laat je oude oliefilter goed uitlekken.
Make sure your oil filter is drained.

Was de spinazie en laat goed uitlekken.
Wash the spinach and drain well.

Was de groenten en laat deze goed uitlekken.
Wash the vegetables and let them drain thoroughly.

Was de kruiden en laat ze goed uitlekken.
Wash the herbs and make sure to rinse them well.

Methode Was de koolbladeren grondig en laat ze goed uitlekken.
Method Wash and drain the cabbage leaves carefully.

Laat goed uitlekken en stop ze in een kom. 3.
Drain them well and put them in a bowl. 3.

Laat krabvlees uit de diepvries of uit blik goed uitlekken.
Drain the crab meat(frozen or canned) well.

Voor het op de vaas plaatsen goed uitlekken en goed afsnijden.
Before placing the flowers in a vase drain them thoroughly and cut them off well.

Spoel 100 g linzen af met water en laat ze goed uitlekken.
Rinse 100 g of lentils with water and leave to drain well.

Goed uitlekken en met koud water afspoelen tot de noedels koud zijn.
Drain well. Rinse the noodles with cold water until cool.

Kook de pasta zoals voorgeschreven op de verpakking en laat goed uitlekken.
Cook the pasta according to the pack instructions and drain well.

Laat de mozzarella goed uitlekken en snijd hem in blokjes.
Let the mozzarella drain well and cut into cubes.

Goed uitlekken- soorten
Drain well- types

Spoel de taugé met het kokende water en laat goed uitlekken.
Rinse the bean sprouts under the boiling water and leave to drain thoroughly.

Warme infusie moet goed uitlekken en knijp de rest van het gras.
Warm infusion should drain well and squeeze out the rest of the grass.

Doe de basilicum in een vergiet en laat het goed uitlekken.
Put the basil in a colander and let it drain thoroughly.

Laat de Miltonia orchidee goed uitlekken voordat deze wordt terug geplaatst.
Let the Miltonia orchid drain well before it is put back.

Spoel de rijst koud en laat goed uitlekken.
Rinse the rice with cold water and drain thoroughly.

Laat de Cambria goed uitlekken voor je hem terugzet.
Let the Cambria drain well before you reset.