GOEDEN - vertaling in Engels

• good
• excellent
• right
• goodies
• righteous
• best
• goods

Voorbeelden van het gebruik van Goeden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit moet een lijst van de goeden zijn.
Must be a list of the good ones.

En waarlijk, zij zijn in Onze ogen de uitverkorenen en de goeden.
And most surely they were with Us, of the elect, the best.

Ze zeggen dat alleen de goeden jong sterven.
They say only the good die young.

We waren tenminste de goeden in die oorlog.
At least we were the good guys in that war.

Deze Samaritaan was niet een van de goeden.
This Samaritan wasn't one of the good ones.

U bent niet één van de goeden, Tina.
You're not one of the good guys, Tina.

Ik geloof dat hij een van de goeden is.
One of the good guys. I think he's.

Hij verbergt zich tussen de goeden.
He hides among the good.

Weet je, ze denken dat zij de goeden zijn.
You know, they think they're the good guys.

In dit geval zijn wij de goeden.
In this case, we're the good guys.

Het kwaad zegeviert alleen als de goeden niets doen.
Evil triumph only when good men do nothing.

Goeden avond.
Good evening.

Goeden avond.
Good night.

Geen slechten of goeden, maar ongelukkigen.
Not good or bad, but wretched people.

Welken goeden getuigenis gegeven werd van de broederen te Lystre en Ikonium.
To this man the brethren that were in Lystra and Iconium, gave a good testimony.

Goeden middag. Welkom bij Recall.
Good afternoon. Welcome to Recall.

Geen slechten of goeden, maar ongelukkigen.
But wretched people. Not good or bad.

Goeden avond, Mr. Howard.
Good evening, Mr. Howard.

Goeden middag. Welkom bij Recall.
Good afternoon. Welcome to Rekall.

Goeden… dag.-Hallo Alpha.
Hello, Alpha. Good… day.