GOEDHARTIGE - vertaling in Engels

• good-hearted
• kind-hearted
• kindhearted
• good-natured
• good hearted
• a kind
• goodhearted

Voorbeelden van het gebruik van Goedhartige in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Iedereen noemt haar daar Miss Geum-Ja de Goedhartige.
Everyone in there calls her Ms Geum-ja the Kind-Hearted.

We zullen organiseren ook een beetje goedhartige caroling wedstrijd met prijzen!
We will also organize a little good hearted caroling contest with prizes!

Silvia en Lucca zijn geweldige gastheer en goedhartige mensen.
Silvia and Lucca are amazing host and good hearted people.

Bedankt voor jullie aandacht en goedhartige zorg.
Thank you for your attentiveness and Good hearted care.

Karakter: ik ben een goedhartige, kalme, gezellige
By my character I am a kind, outgoing, easygoing

Ik ben een gezellige, goedhartige, doelbewusste, kalme en op familie gerichte dame.
I am a sociable, kind, purposeful, easygoing, family-oriented lady.

Maar mijn goedhartige vriend kwam bij mij.
But my softhearted friend came to me.

De dame is een goedhartige, prachtige jonge vrouw.
The girl is a very kindhearted, wonderful young lady.

Ik experimenteer met goedhartige schimpscheuten.
I am experimenting with friendly insults.

en een sterke goedhartige vrouw zijn in de Holden traditie.
be a strong-willed, big-hearted woman in the holden tradition.

Nochtans, zijn zij warme goedhartige mensen.
However, they are warm hearted people.

bescheiden en goedhartige mensen, van wie we ooit het voorrecht genoten hebben hem te ontmoeten.
humble and good-hearted people it's ever been our privilege to meet.

De gastvrouw is een prachtige, goedhartige vrouw die ons verblijf comfortabel en ontspannen maakte.
The hostess is a wonderful, kind-hearted woman who made our stay comfortable and relaxing.

verantwoordelijke, goedhartige en hardwerkende man willen leren kennen die weet een vrouw te waarderen.
responsible, good-hearted, and hardworking man who knows how to treat and values a woman.

Iedereen wou Geum-Ja de Goedhartige helpen en niemand kon de Heks iets weigeren.
Everyone wanted to help Kindhearted Geum-ja… And no one could refuse the Witch any favors.

Over mij: ik ben een goedhartige, behulpzame, trouwe en tedere dame.
About my character: I am a kind-hearted, helpful, faithful, tender lady.

positieve en goedhartige man, hij hoeft niet superknap te zijn voor mij om‘m leuk te vinden.
positive and good-hearted man; he doesn't be necessarily super handsome for me liking him.

Over het algemeen werd hij beschouwd als een goedhartige, eenvoudig ingestelde man die weinig interesse in de politiek had.
Overall, he was considered a good-natured, simple-minded man who took little interest in politics.

Met de uitstraling van een gezonde, goedhartige vrouw was het uitermate jammer dat Bao Ma zes jaar geleden moest vechten tegen schildklierkanker.
With the radiance of a healthy, kind-hearted woman, it was extremely unfortunate that Bao Ma had to fight thyroid cancer six years ago.

Zo vaak overhandigt een goedhartige, solide christen mij een tape en zegt:"Je moet eens luisteren naar deze leraar.
So often, a good-hearted, solid Christian will hand me a tape and say,"You have got to hear this teacher.