Voorbeelden van het gebruik van Grenzende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
zal nauw moeten worden samengewerkt met de aan de Europese Unie grenzende derde landen.
Master Bedroom met uitzicht op de zee en grenzende aan het terras op de porch.
in kleine dingen toen, het hoeven niet altijd grootse werken of aan een wonder grenzende daden te zijn.
De noordelijke dimensie wordt echter pas geloofwaardig genoeg als daarmee het leven van mensen kan worden verbeterd in de noordelijke en daaraan grenzende regio's van de Europese Unie.
The Northern Dimension will not acquire sufficient credibility until it helps to improve the life of people in the EU's northern regions and those areas bordering on them.De Amerikaanse stad Las Vegas staat bekend om zijn Strip met de daaraan grenzende casino's.
The American city of Las Vegas is known for its Strip with its adjacent casinos.Van de uiteenlopende onderwerpen verdient de kwestie van de aan de LMOE grenzende Europese regio's speciale aandacht.
The position of the European regions bordering on the CEECs deserves particular attention.Dit wordt bereikt door gebruik te maken van aanvullende potentiële en aan het constructieproces grenzende processen PDM/ERP.
This is achieved by exploiting additional potential and adjacent processes to the construction process PDM/ERP.Een Poolse stichting organiseerde personeelstrainingen om de dienstverlening in kleine centra in een specifieke, aan Oekraïne grenzende regio te verbeteren en publiceerde een gids met beste praktijken.
In Poland a foundation organised staff trainings to improve the service in small centres in a specific region bordering Ukraine and published a guide of good practices.Het 2e afvuurpeloton gebruikte op 7 oktober het aan Ockenburg grenzende terrein Bloemendaal voor de lanceringen.
The second firing platoon used the site Bloemendaal adjacent to Ockenburg on October 7th for the launches.met name het direct aan het Nederlandse gebied van oorsprong grenzende gedeelte- een groot aantal familieleden herbergt, mag geen verbazing wekken.
surprised that above all, Germany, and especially that part bordering on the original Dutch region, accommodates such a large number of descendants.In de aan de kerk grenzende kapel bevinden zich fresco's uit de 14e eeuw,
In the chapel adjacent to the church are 14th-century frescos,Grenzende landen zoals Frankrijk
Bordering countries like FranceHet aan de villa grenzende terras kijkt uit op het schitterende panorama met de ondergelegen vallei,
The terrace adjacent to the villa commands the wonderful panorama of the underlying valley,Sommige demersale bestanden worden zowel in de Noordzee als in daaraan grenzende wateren geëxploiteerd grensoverschrijdende bestanden.
Some demersal stocks are exploited both in the North Sea and in its adjacent waters straddling stocks.Door het industrieel verval na de Eerste Wereldoorlog begon de ontvolking van de aan de stad Brussel grenzende wijken.
Following the industrial decline after the war, the districts bordering the City of Brussels began to decrease in population.Deze kan worden gesneden in stroken van elkaar te gebruiken als grenzende stroken of accent pleinen.
These can be cut apart in strips to use as bordering strips or accent squares.Het aan Oudeschild grenzende fort Lunette lag zo'n 700 meter ten oosten van De Schans
een aan zelfdestructie grenzende intensiteit.
Rhodesië In november 1965 riep een blank minderheidsbewind onder Ian Smith de 'onafhankelijkheid' uit van de aan Zuid-Afrika grenzende Britse kolonie Zuid-Rhodesië.
 In November 1965 a white minority regime led by Ian Smith declared the'independence' of the British colony Southern Rhodesia, one of South Africa's neighbours.prachtige baai op Ciovo, het aan Trogir grenzende eiland.
het aan Trogir grenzende eiland.
