GRIEZELS - vertaling in Engels

• creeps
• freaks
• ghouls
• creepazoids
• sickos
• spookies
• crawlies

Voorbeelden van het gebruik van Griezels in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vrolijke Halloween, jongens en griezels. Alsjeblieft.
Please! Happy Halloween boys and ghouls.

Terug in mijn kamer. De griezels komen voor mij.
Back in my room, the creepazoids coming for me.

Sam en ik tegen een horde Griezels.
Like me and Sam versus a horde of Ghoulies.

Weet je hoeveel geld deze griezels hebben?
You know how much money these creeps have?

We kunnen haar niet achter laten met die griezels.
We can't leave her here with these freaks.

Vrolijke Halloween, jongens en griezels. Alsjeblieft!
Happy Halloween boys and ghouls. Please!

Haal je poten van me af, gekke lelijke griezels.
Get your mitts off me, you doofy-faced creepazoids!

Wie zijn die griezels.
Who are these morons?

Die vrouw geeft me de griezels.
That-that woman gives me the creeps.

Nu is het een verborgen oase voor griezels en engerds.
Today, it is a hidden oasis for freaks and weirdos.

Ik krijg voortdurend brieven van griezels.
I get letters from creepazoids all the time.

We zijn echt griezels.
We're like ghouls.

Wie zijn die griezels.
Now who are these morons?

Omdat ze griezels zijn.
Because they're freaks.

We werden ingehuurd om je van die griezels te redden.
We were hired to rescue you from these creeps.

Geef antwoord, kleine griezels.
Answer me, you little freaks.

Je werkte met die griezels.
You have worked with those creeps.

Ik doe geen… Het zijn griezels, man.
They're freaks, man. I don't.

Je bent een van die griezels.
You basically are one of those creeps.

Ik doe geen… Het zijn griezels, man.
I don't… They're freaks, man.