GROEIVERTRAGING - vertaling in Engels

• slowdown
• growth retardation
• slower growth
• growth deceleration
• slowing growth

Voorbeelden van het gebruik van Groeivertraging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Groeivertraging van de bouw en overcapaciteit hebben gevolgen voor de sector.
Lower construction growth and overcapacity affect the sector.

Regionale groeivertraging blijft in 2019-20 heel geleidelijk verlopen.
We expect regional growth slowdown to remain very gradual in 2019-20.

De groeivertraging in de Europese economie was duidelijk al vóór 11 september begonnen.
The European economy was clearly slowing down even before 11 September.

De groeivertraging in de Europese economie was duidelijk al vóór 11 september ingezet.
Clearly, the European economy was slowing down even before 11 September.

Hierdoor kan een groeivertraging van de economie zelfs langer duren of verergeren.
They can actually prolong or exacerbate a growth slowdown in an economy.

China zorgt voor onrust, maar groeivertraging blijft geleidelijk verlopen.
China sparks turbulence, but economic slowdown remains gradual.

Een forse daling van de investeringen is de belangrijkste reden van de groeivertraging.
A sharp decrease in investment activity was the main reason for the deceleration.

Bezorgdheid over de wereldhandel voedde de vrees voor een groeivertraging in de opkomende markten.
Worries about global trade helped feed concerns about a slowdown in emerging markets.

We verwachten dat China's geleidelijke groeivertraging doorzet in 2017-2018.
We expect China's gradual economic slowdown to continue in 2017-2018.

Een ander significant risico voor de wereldeconomie is een sterker dan verwachte groeivertraging in China.
Another significant risk to the global economy is China slowing more than expected.

Begrotingsdoelstellingen 1999 gehaald ondanks groeivertraging.
Budgetary targets met despite growth slowdown.

Er moet nu iets gebeuren om de groeivertraging om te keren.
Something must be done to reverse the slowdown in growth.

IUGR IUGR staat voor intra-uteriene groeivertraging Resistance.
IUGR IUGR stands for Intrauterine Growth Resistance.

Een belangrijke reden voor de Chinese groeivertraging van 2011-2012 was dat de leiders dat wilden.
A key reason for China's slowdown in 2011-2012 is that officials wanted it.

Door de economische groeivertraging zal het werkloosheidscijfer dit jaar enigszins stijgen.
The slowdown in the economy will mean that the unemployment rate will increase to some extent this year.

Rib- en milde vertebrale afwijkingen, groeivertraging en congenitale hypothyreoÔdie werden in zeldzame gevallen gemeld.
Rib and mild vertebral anomalies, growth retardation, and congenital hypothyroidism have been reported in rare cases.

De groeivertraging in de lidstaten die de voornaamste handelspartners van de kandidaat-lidstaten zijn, zal wellicht nog groter uitvallen.
The growth deceleration in the EU Member States that are the most important trade partners of the candidate countries is expected to be more substantial.

CAMBRIDGE- Welke invloed zal de groeivertraging in China hebben op de roodgloeiende markt voor moderne kunst?
CAMBRIDGE- What impact will China's slowdown have on the red-hot contemporary art market?

Groeivertraging en verlate puberteitsontwikkeling kunnen gezien worden als gevolg van de chronische ontsteking.
Growth retardation and delay in the development of pubertal traits may be observed as a consequence of chronic inflammation.

Hoe zal de groeivertraging op de opkomende markten, die uitstraalt vanuit China, de prijzen van moderne kunst beïnvloeden?
So how, then, will the emerging-market slowdown radiating from China affect contemporary art prices?