GROOT ARTIEST - vertaling in Engels

• great artist
• great performer
• big artist

Voorbeelden van het gebruik van Groot artiest in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ja, maar ik ben geen groot artiest.
Yes, I'm not a great artist!

Wat moet ik ermee, als groot artiest?
What do I need with a license as I'm a great artist?

Op een dag ga ik een groot artiest zijn.
I am going to be a great artist one day.

een erg groot artiest.
a very big artist.

Ik ben geen erg groot artiest, maar ik denk dat uw zoon zou hebben gewild dat u dit zou hebben gekregen.
I'm not really a great artist, but I think your son would have wanted you to have this.

Ik had ooit 'n groot artiest kunnen zijn indien jij in mij had geloofd.- Virgil.
Virgil? To remind you of what a great artist I could have been if only you would believed in me, I have sent you one of my paintings.

T Enige dat ik in deze wereld heb… is de overtuiging dat ik 'n groot artiest ben en 'n groot architect.
That I am a great artist and a master builder. All I have in this world is the conviction.

Verkoopt kunst aan de rijken. Grietje denkt dat hij een groot artiest is.
Hottie thinks that he's a great artist, Selling art to the rich and tasteful.

Het was ijdelheid om een privé-recital van zo'n groot artiest te accepteren.
It was a vanity to accept a gift of a private concert by such a great artist.

Jacob zei tegen papa,"Jij denkt omdat jij een groot artiest bent, dat regels niet voor jou gelden,
Jake said to Daddy,"You think'cause you're this big artist, it's like rules don't apply to you,

Ontdek de meesterwerken van de grote artiest in het Van….
Discover masterworks by the great artist at the Van Gogh Museum….

De grote artiest die weldra weer gewoon zichzelf zou zijn.
The great artist would soon crash back to earth.

Ik vertelde je over die grote artiest die is verborgen.
I told you about that major artist that's been hidden.

Daar zal u eeuwig de grote artiest zijn… zoals God het bedoelde.
There you will forever be the great artist… God intended you to be.

Een sterke partner zijn, is een kenmerk van elke grote artiest.
Being a strong partner is a hallmark of any great performer.

Je werkt met zo'n grote artiest, maar wat is er? Ik bedoel.
I mean… you're working with a big artist like that.

Maar welke grote artiest heeft ooit een vreedzame koning verheerlijkt?
But which great artist ever glorified a peaceful king?

Hij was zo'n grote artiest en gitarist.
He was such a great performer/ guitar player.

Goedenavond. Dus dit is de grote artiest waar je me over vertelde!
So, this is the great artist you keep telling me about. Evening!

Daar zal u eeuwig de grote artiest zijn… zoals God het bedoelde!
There you will be the great artist!