Voorbeelden van het gebruik van Grootmoedige in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En hoe was je grootmoedige… avond?
Hij is waarlijk de Weldadige, de Grootmoedige.
maken een grootmoedige en mooie interface.
Ah! De Nachtwaker. En hoe was je grootmoedige… avond?
Ah! So how was your evening's… generosity? The Nightwatchman?niet een dergelijke grootmoedige, prachtige en beroemde echtgenoot willen die even zo gretig klaar staat als ik?
would not accept such a magnanimous, beautiful and famous husband that is as readily available as I am?gemakkelijke en grootmoedige klanten te zijn, tot ziens, Gabriele.
Al deze toegewijden zijn ongetwijfeld grootmoedige zielen, maar hij die kennis over Mij bezit, is Me net zo dierbaar als Mijn eigen Zelf.
All these devotees are undoubtedly magnanimous souls, but he who is situated in knowledge of Me I consider to be just like My own self.Door hen te verwaarlozen verloor hij al zijn krediet o grootmoedige, en ging al de weelde waar hij zich met zo veel moeite voor had ingespannen verloren.
By his neglect of them he lost all his credit oh magnanimous one, and all the wealth for which he so painstakingly had troubled himself was lost.de schuld aan de voorvaderen o grootmoedige ziel.
oh magnanimous soul.zou er nu niet zo'n beminnelijke, grootmoedige, prachtige en beroemde echtgenoot willen als u?
would not accept such a lovable, magnanimous, beautiful and famous husband like you?ze heeft de warmste herinneringen aan haar vader- de vriendelijkste en meest grootmoedige persoon ter wereld.
she has the warmest memories of her father- the kindest and most magnanimous person in the world.voor het heil van het universum een gedaante aannemend, met grootmoedige daden activiteiten zonder weerga aan de dag gelegd.
for the benefit of the universe assuming a form, with magnanimous deeds performed incomparable activities.Wie mijn grote held, zou er nu niet zo een makke-lijk te krijgen grootmoedige, prachtige en beroem- de echtgenoot willen als u?
Who indeed my great hero, would not accept such an easy to get magnanimous, beautiful and famous husband like you?we moeten vastberaden achter de VS staan, zoals dat grootmoedige land achter ons heeft gestaan in onze tijd van nood.
Asjeblieft… zeg de koning dat… ik hoop nog eens te genieten van zijn grootmoedige aanwezigheid.
Op uw eerste storting krijgt u een grootmoedige 150% de bonus van de storting(tot 0, 5 BTC
On your first deposit you will get a magnanimous 150% deposit bonus(up to 0,5 BTCToen landgraaf Filips I de Grootmoedige in 1527 de universiteit stichtte, legde hij daarmee
When Landgrave Phillip the Magnanimous initiated the foundation of the university in 1527,ondanks de controverses, hebben deze grootmoedige jongens het hele land verheven
his crash the other day, these big-hearted guys have lifted us,De kapel van Sint-Praxedis werd gebouwd in 1432 door Alfonso V de Grootmoedige, de relieken van Sint-Praxedis die waren gemeld aan de Almudaina van Rome door Jaume III, en opgeslagen in een kristallen urn
The Chapel of St. Praxedes was built in 1432 by Alfonso V the Magnanimous, to venerate the relics of St. Praxedes that had been reported to the Almudaina from Rome by Jaume III,Het werd opgericht in 1527 tijdens de Reformatie door de 23-jarige Landgraaf Philipp de Grootmoedige als de tweede protestantse universiteit de oudste protestantse universiteit bestond uit 1526 naar 1530 in Liegnitz in Silezië.
It rakaumbwa 1527 during the Reformation by the 23-year-old Landgrave Philipp the Magnanimous as the second Protestant university the oldest Protestant university existed from 1526 kuti 1530 in Liegnitz in Silesia.
