THE GENEROUS - vertaling in Nederlands

• royale
• de gulle
• de edelmoedige
• vrijgevige
• de genereuze
• ruimhartige
• de royale
• genereuze

Voorbeelden van het gebruik van The generous in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And give glad tidings to the generous.
En geef blijde tijding aan de goeden.

And give glad tidings to the generous.
En breng verheugende tijdingen aan de weldoeners.

The generous and tasteful furnishings of our holiday apartments provide for pure relaxation
De royale en smaakvolle inrichting van de vakantiewoning, met keukenblok, balkon, TV

The generous and delicious breakfast was served with an excellent espressos
Het royale en heerlijke ontbijt werd geserveerd met een uitstekende espresso

Our cold cuts, strictly from the territory, the generous grilled meats,
Onze vleeswaren, strikt van het grondgebied, de gulle gegrild vlees,

Verily, Thou art the Generous, the Powerful, the Forgiver and the Bestower.
Waarlijk, Gij zijt de Edelmoedige, de Krachtige, de Vergevende, de Schenker.

located in a former quarry of the generous and well-equipped RV park….
gelegen in een voormalige steengroeve van de royale en goed uitgeruste RV park….

The generous, multi-year support of the Governors not only consists of a financial component.
De genereuze, meerjarige bijdrage van de Governors bestaat niet alleen uit financiële ondersteuning.

the Giver, the Generous, the Gracious, the All-Praised.
de Gever, de Edelmoedige, de Genadige, de Alomgeprezene.

the staff charming and helpful, the generous and authentic cuisine.
het personeel charmant en behulpzaam, de royale en authentieke keuken.

In addition the generous, covered and furnished common area, the freely usable grill etc.
Daarnaast de royale, overdekte en gemeubileerde gemeenschappelijke ruimte, de vrij bruikbare grill, enz.

The generous, light living room with beautiful wooden floors is accessed via double glass doors.
Via dubbele glazen deuren wordt de riante, lichte woonkamer met prachtige houten vloeren betreden.

And I'm gonna forget all about the generous, although misguided, attempt to bribe three good cops.
En ik zal alles vergeten over de edelmoedige, hoewel misleidende poging om drie goede agenten om te kopen.

We appointed ourself as the generous, the understanding, the wealthy in affection
Wij benoemden onszelf tot edelmoedig, begrijpend, overdadig in affectie

We appreciate the generous and fresh garden produce,
We hebben genoten van de royale en verse producten uit de tuin,

Whatever you have planned, the generous and tasty full traditional Scottish breakfast is a great way to start your day.
Wat uw plannen ook zijn, het uitgebreide en smaakvolle Schotse ontbijt is een geweldige manier om de dag te beginnen.

She was saved by the generous and kind Abdullah,
Ze werd gered door de gulle en aardige Abdoellah,

He is the Forgiving, the Generous.
Hij is de Vergevende, de Edelmoedige.

Half-thousand years of three great religions co-exist nearby in quiet harmony which as if dictates planing, but the generous and friendly nature.
Poltysyachi jaren oud drie grote godsdiensten sosushchestvuiut door de toerbeurt in kalme eendracht welk slovno bar dicteert, maar overvloedige en minzame natuur.

I am saddened to say that I sent the following email(slightly edited below) to the generous, wonderful supporters who contributed to my Hook to Heal fundraising campaign.
Ik ben bedroefd om te zeggen dat ik de volgende e-mail(enigszins bewerkt hieronder) aan de genereuze, prachtige supporters die bijgedragen aan mijn haak om te genezen fundraising campagne.