GULLE - vertaling in Engels

• generous
• bountiful
• gulle
• generosity

Voorbeelden van het gebruik van Gulle in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat is het addertje? Gulle deal?
Generous deal. What's the catch?

Groucho' heel gulle beloning!
GROUCHO" VERY GENEROUS REWARD!

We konden de beste zorg bieden door onze gulle donateurs.
We were able to provide exceptional care because of the generosity of our donors.

Bedankt dus ook aan alle gulle sponsors die dit mee mogelijk maakten!
So a very big THANK YOU to all our wonderful sponsors!

De Here heeft de gulle en blijmoedige gevers lief!
The Lord loves the generous and cheerful givers!⟶!

Het is een gulle en oorspronkelijke persoon.
It is a generous and original person.

Ivon is een gulle en warme gastvrouw.
Ivon is a generous and warm hostess.

Seks is een gulle en blije belevenis;
Sex will be a generous and happy event;

Het is een gulle en gastvrije familie.
It is a generous and welcoming family.

Dit is een gulle, onbaatzuchtige daad.
This is such a generous, selfless act.

Vanwaar dat gulle en tijdrovende gebaar?
Why are you making such a generous and time-consuming gesture?

Mr Havisham's gulle aanbod accepteren en weggaan met 10 pond.
To accept Mr Havisham's very generous offer and leave here unharmed with £10,000.

Ik dacht dat je een gulle, zelfs sympathieke kijk had.
Made me think you had a generous, even a sympathetic, view.

Een gulle en verfijnd bloemige eau de cologne, om de zomer te vieren.
A generous and delectably floral Cologne for a radiant celebration of summer.

Robert Moog was een gulle, vriendelijke persoon,
Robert Moog was a generous, kind person,

Wat een gulle, gulle gedachte, meneer.
That's a generous, generous thought, sir.

Onze gulle regering wil‘t van me kopen.
Our munificent government wants to buy it from me.

Gulle fooi van tafel twaalf.
Twelve is generous.

Zulke gulle gevers als jullie.- Maar geen organisatie kan zonder.
But no cultural organization can flourish… without benevolent donors like yourselves.

Zulke gulle gevers als jullie.- Maar geen organisatie kan zonder.
Without benevolent donors like yourselves. But no cultural organization can flourish.