GULLE - vertaling in Frans

• généreux
• générosité
• généreuse
• généreuses

Voorbeelden van het gebruik van Gulle in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De BTA ontvangt geen overheidssubsidie dus vertrouwt op gulle giften, legaten en inkomsten uit lidmaatschappen om ons werk te ondersteunen, zodat haar steun aan de bewustmaking van de huisartsen zou worden toegejuicht".
Le BTA ne reçoit aucun financement du gouvernement repose donc sur les dons généreux, les legs et les revenus provenant des adhérents pour soutenir notre travail pour son soutien dans la sensibilisation des médecins généralistes serait la bienvenue".

ook deze keer met gulle Amerikaanse fondsen.
cette fois encore grâce à la générosité de fonds américains.

Wij geven onze volledige steun aan de onmiddellijke en gulle reactie op de oproep van de VN aan donoren om meer
Nous soutenons pleinement une réaction immédiate et généreuse à l'appel adressé par les Nations unies aux donateurs

Andere gulle gokkasten uit de collectie zou worden Arctic Queen(100.000 Dollar),
D'autres généreux machines à sous à partir de leur collection serait de l'Arctique de la Reine(100 000 Dollars),

Dankzij jullie gulle financiële steun werd 2009 een jaar waarin wij met onze vereniging 'Vleugels van Hoop' heel veel hebben kunnen realiseren ten voordele van onze projecten in Burundi en Rwanda.
Votre généreuse aide financière à notre association'Vleugels van Hoop'(asblAiles de l'Espoir) nous a permis à réaliser en 2009 un bon nombre de nos projets au Rwanda et au Burundi.

Slotster Casino heeft een reeks hoogwaardige slotspellen, gulle promoties en voldoet aan alle basisbehoeften die u van uw gekozen online casino kunt verwachten.
Slotster Casino propose une gamme de jeux de machines à sous de haute qualité, de promotions généreuses et satisfait tous les besoins de base que vous pourriez attendre de votre casino en ligne choisi.

Zoals Shayba groeide hij hield aan de hartverwarmende verhalen over zijn gulle vader te luisteren, en het was door het voorbeeld van zijn vader nobele gevoel van eerlijkheid en vreedzame karakter dat Shayba gemodelleerd zijneigen leven.
Comme Chayba a grandi il aimait à écouter les histoires émouvantes sur son généreux père, et il était à travers l'exemple de noble sens de son père de l'équité et le caractère pacifique que Chayba modelé sonpropre vie.

Ingrediënten voor 2 personen tortilla's 125 g maïsmeel 100 g witte bloem 1 gulle snuf zout ongeveer 450 ml water Plaats voor de tortilla's alle ingrediënten in een kom
Ingrédients pour 2 personnes tortillas 125g de semoule de maïs 100g de farine blanche 1 pincée de sel généreuse environ 450ml d'eau Pour les tortillas,

Wiki Wins Casino heeft een reeks spellen van hoge kwaliteit, gulle promoties en voldoet aan alle basisbehoeften die u van uw gekozen online casino kunt verwachten.
Wiki Wins Casino propose une gamme de jeux de haute qualité, des promotions généreuses et répond à tous les besoins de base que vous pourriez attendre de votre casino en ligne choisi.

Hij heeft zo'n gulle natuur, dat iedereen hem gebruikt.
il est tellement généreux que tout le monde profite de lui.

Warme, gulle en authentieke, goede
Chaleureuse, généreuse et authentique, bonne cuisine

King Billy Casino heeft een reeks spellen van hoge kwaliteit, gulle promoties en voldoet aan alle basisbehoeften die u van uw gekozen online casino kunt verwachten.
King Billy Casino propose une gamme de jeux de haute qualité, des promotions généreuses et répond à tous les besoins fondamentaux que vous pourriez attendre de votre casino en ligne choisi.

de tunnels die de stad uit leiden… maar dankzij onze gulle sponsor van de Stoneheart Foundation… hebben wij vervoer uit Manhattan.
de quitter la ville, mais grâce à notre généreux parrain de la Fondation Stoneheart, nous avons obtenu un laisser-passer pour quitter Manhattan.

Slots Zone Casino heeft een reeks hoogwaardige slotsspellen, gulle promoties en voldoet aan alle basisbehoeften die u van uw gekozen online casino kunt verwachten.
Slots Zone Casino propose une gamme de jeux de machines à sous de haute qualité, de promotions généreuses et répond à tous les besoins de base que vous pourriez attendre de votre casino en ligne choisi.

Airco's moederbedrijf, De Kaliba Groep… voor hun gulle giften aan deze dienst.
la maison mère de Desert Heat and Air, pour leur généreuse contribution à ce service.

glimlachende lopers, gulle sponsors, hard roepende supporters,….
des sponsors généreux et des supporters criant fort en guise d'encouragements.

Sticky Slots Casino heeft een reeks hoogwaardige slotspellen, gulle promoties en voldoet aan alle basisbehoeften die u van uw gekozen online casino kunt verwachten.
Sticky Slots Casino propose une gamme de machines à sous de haute qualité, des promotions généreuses et répond à tous les besoins de base que vous pouvez attendre de votre casino en ligne choisi.

waaronder de typische citroenen van S. Andrea, beroemd om hun gulle pulp en de dikke en rijke schil.
dont les typiques citrons de Sant'Andrea, particulièrement appréciés pour leur pulpe généreuse et leur peau très épaisse et riche.

met de toegevoegde bonus van echt echte en gulle gastheren- Francesco
avec en prime des hôtes vraiment authentiques et généreux- Francesco

ik… ik ben een gewone vent… Met een zus. Een heerlijke, gulle, soms irritante zus die stervende is.
je suis juste un type… avec une soeur, une soeur magnifique, généreuse, parfois irritante, qui est en train de mourir.