Voorbeelden van het gebruik van Grootste veranderingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Een van de grootste veranderingen recentelijk komt van één uitvinding die minder dan 140 jaar geleden werd gedaan.
One of the greatest changes in recent times has come from a single invention made less than 140 years ago.Ondertussen zien we bij het opstellen van de begroting van 2010 de grootste veranderingen in de structuur van het Europees Parlement van de afgelopen 10 tot 12 jaar.
Meanwhile in the preparations for the 2010 budget we are seeing the greatest changes to European Parliament structures in the last 10 to 12 years.Een van de grootste veranderingen in het buitenlands beleid zal het nieuwe instrument zijn van gemeenschappelijke strategieën.
Een van de grootste veranderingen in Windows 8 is de Task Manager,
Een van de grootste veranderingen in Windows 8 was om Windows Media Center uit het pakket te verwijderen….
One of the biggest changes in Windows 8 was to remove Windows Media Center from the package….Een van de grootste veranderingen in het uiterlijk van Windows 8 was de afstand van Aero Glass, functie….
One of the major changes to the appearance of Windows 8 was the renunciation of Aero Glass, feature….Wat waren het afgelopen decennium de grootste veranderingen qua denken over waterveiligheid?
De grootste veranderingen hebben de oorlog en de naoorlogse periode in de binnenlandse en buitenlandse toestand der Verenigde Staten van Noord-Amerika teweeggebracht.
The war and the post-war period wrought the greatest changes in the internal and international position of the United States.De grootste veranderingen deden zich voor bij de verkiezingen van 1994(na het kabinet Lubbers/Kok).
The largest changes were in the 1994 election(following the Lubbers/Kok cabinet).De grootste veranderingen waren voor mij de uitbetaling opties
The biggest changes for me were the payout optionsDe grootste veranderingen die ooit in de geschiedenis hebben plaats gevonden, vonden vaak plaats als er overal terreurwas,
The greatest changes that ever happened in the past in history often took place when there was terror everywhere,Wat zullen volgens u de grootste veranderingen in de komende vijf jaar zijn?
What, do you think, will be the major changes in the next five years?Een van de grootste veranderingen recentelijk komt van één uitvinding die minder dan 140 jaar geleden werd gedaan.
Has come from a single invention made less than 140 years ago. One of the greatest changes in recent times.Het verruimen van de territoriale rijkwijdte is een van de grootste veranderingen van de GDPR.
This broadening of the territorial scope is one of the biggest changes of GDPR.Mei 2017 De energietransitie is een van de grootste veranderingen waar we nu voor staan.
May 22, 2017 The energy transition is one major changes facing us today.zal je de start maken van een van de grootste veranderingen ooit!
you will provoke the greatest change ever seen!Wat ze denk ik doen, is de bevolking drogeren terwijl ze hen door de grootste veranderingen in de geschiedenis leiden, het binnengaan van het nieuwe systeem.
What they're doing, I think, is to drug the populace as they're taking them through the greatest changes in history, entering the new system.Het Antropoceen: het tijdperk waarin de menselijke activiteiten de grootste veranderingen op het landschap van de aarde veroorzaken.
The Anthropocene: the age in which human activity causes the greatest change to the earth's landscape.Het is in feite een unieke generatie die meer dan enig andere in éénzelfde leven de grootste veranderingen heeft meegemaakt.
It is in fact a unique generation who more than any other have experienced the greatest changes in one lifespan.en het is… door hem dat de grootste veranderingen zullen gebeuren.
and it is… through him that the greatest changes will occur.
