VERANDERING - vertaling in Engels

• change
• transformation
• alteration
• shift
• mutation
• modification
• changes
• changing
• changed
• modifications

Voorbeelden van het gebruik van Verandering in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wonderbaarlijke verandering in dieet en religieuze praktijken sinds de BDE.
Amazing shift in diet and religious practices since the NDE.

De verandering verhoogt band GTP die,
The mutation also increases GTP binding,

Geen verandering in het ECG.
No EKG changes.

Verandering voor Damien.
Change for Damien.

Hij had een behoefte aan een verandering in zijn hart; een geestelijke verandering.
He needed a change of his heart-a spiritual transformation.

Verandering van richting. Zijn we verdwaald?
What are we, lost? Changing direction?

Httpd. conf verandering voor de MoinMoin installitie bij"/.
Httpd. conf modification for MoinMoin installation at"/.

De verandering van deze opeenvolgingen kan het virale genoom desactiveren.
Mutation of these sequences can deactivate the viral genome.

Ze inspireerde een verandering in mijn denken.
And this inspired a shift in my mindset.

Verandering kost tijd in Indonesië.
Changes take time in Indonesia.

Nog één verandering aan de tijdlijn… en mijn kooi verbrokkelt.
One more alteration to the timeline and my cage crumbles.

Je wint het gevecht, maar je verliest de verandering.
You win the battle but you lose the transformation.

Kennedy. Een dag van verandering.
Kennedy. A day of change.

Hij bracht daar verandering in; Hij had een groot plan.
He changed that, He had a great plan.

Verandering van paarden. Slechts 20 minuten.
Changing horses. Twenty minutes only.

Evenmin is de koper gerechtigd enige verandering aan het product aan te brengen.
Similarly, the buyer is not authorised to make any modifications to the product.

Hiervoor is alleen een verandering nodig van de software interface.
For this is only a modification of the software interface required.

De oorzaak is een verandering in het gen LYST.
The cause is a mutation in the LYST gene.

Deze verandering werd geregistreed in jullie DNA.
This shift was inscribed into your DNA.

Onderwerp: Verandering van mobilisering. Top secret.
Subject: Changes in deployment. Top secret.